سألت ، أخي ، في رد على أحدى كتاباتي ..اذا كنت فعلا من كتبها ..وقلت َ في ردك على قصيدة الله يحفظك يا يمة ......ما معناه انها ما دامت بالدارجة ...فانت اذن من كتبها ...
ففهمتُ من ذلك أنه واقع بنفسك شيء مما نشرته بالفصحى ..وقد أكون أخطأت ُ الفهم ..
ولم يحصل معي هذا هنا فقط ..بل تكرر..في أماكن أخرى ..ورددت بكل روح مرحة ..ورياضية ..ولست متضايقا لاجل ذلك أبدا ..ولا لائما ولا عاتبا ..غير ان ردك ..على قصيدة ..الله يحفظك يا يمة ..حرك في ملكة القول ..فكتبت هذه الكلمات ..أرجو ان لا يزعجك الامر ..فقد كنتَ محرك الالهام -كما يقال - فتقبلها مشفوعة بخالص تحياتي ...
*******************************
فو جيتيف ازّاك من شكّك يهديك **** واحسن بيّا الظن يا خويا ، واعلاه ؟؟
هذا شعري اليوم ، راهو مهدي ليك *** ضمّنتُه البرهان بالله ، غير اقراه .
من صغري نرسم ، وْ نكتب ونْحيك ****ونحب الفنون ، والأدب نهواه
ننهل من شعبي ، ونْزيد من كلاسيك **** لكن باالأصيل ، قلبي يا ماقواه
نستيقظ بكري ، كيف يصيح الديك **** ويْنادي بفْلاح المؤذّن معــــــاه
نقول لُه يا شيطان ينّعلك يخزيك ***** ونمشي في بْرودي ، نتْوجّه لصْلاه
ونرجع ما نفرّط بورودي هاذيك **** قرآني والحزب ....... نتدبر معناه
ونحفظ ما تيسّر من هذيك وْ ذيك **** كِتاب الباري ، تقريب اجمعناه
وحْديث الرسول بانْسامُه يغريك **** " رياض " والربعين ، قرينا وْ عاودناه 1
وكْلام الرسول نورُه يسطع فيك **** صلّي على مولاه ، وسلّم يا أللـــــــه
واحفظنا أشعار ككل ّ ِ سالــِك ****لِطريق العلم ، وزدنا رسّخـــــــــــناه
نا بغة ، عنتر , وْ زهير في مالِـــك **** وْ حطيئة وْ حسّان بالسّنْد ارويناه
بنو أميه ، وعهد الممالــــــــــــيك **** وبيناتهم ، عباسي ، ذاك يا ماحلاه
قرينا لُه جرير كي يهمز ويشيك ****وقرينا لفرزدق ، يتناقض بحــــــــــداه
وأبو الطيب ، شيخ مْتمكن حبيك ****وحمْداني بكاي من نوح احماماه
ونيجي لُه شوقي ، حافظ ونازِك **** وايليا ابو ماضي بالشك اعماه
ما ننساش العيد ، شابي كذلِـــك *****"اذا الشعب يوما " سر احفظناه
جبرا وْ مطران والعقاد مْليــــــك ****وطه ومول الوحي ...يتجادل ويّاه 2
نزار ودرويش فْعال تهزهز فيك ****بالتجديد ارقاو ..وْضوّاو سمـــاه
قرينا لُه فولتير من أقصاصه "زاديك " ****و"مونيسكيو " في رسايل الشاه
بالزاك وْ جول فارن يخرق سور سميك ****يتنبا باشيا ...يكون الغد معاه
ما ننساش "هاملت " ولقصايص الشيك ***شكسبير سكب نوره واخيالاه
هذا نْصيب ..وما تسألني نعطيك****ونعطيك أوصافه ..وننعت احوالاه
وما كنتش آداب ، من ماطيماتيك ****أنا " ابسيلون " همي وما والاه
كتبت الشعر صغير ،ذا تبغي نوريك ****كشكولي شاهد ، برموشي نرعاه
فيه الحب والحزن ، فيه البوليتيك **** في سيرتا ، بعضُه ،من السر خرّجناه
وشعري بالفصحى من جزيل سْبيك **** والدارج طفره ، هب نْسيم صباه
عَمودي موزون ، ماشي فْسيل ركيك **** ومْفعّل ، بامواج تطرب موسيقاه
ندعوه في همومي ، يواجبني لبيك ****نحمّل فيه جْراحي ..وغصّات الآه
ويطمأن قلبي ، اذا كان رْبيك ****ويوانس جفني ...اذا النوم ...اجفاه
تربيت قانع على " اللي خاطي يعييك " ****والقول المنحول كي يعذب مولاه
يا شعري بالله راني طامع فيك ****نصيب دْوا قلبي ، في بحورك ، وسْلاه
تسعفني بقصيد راني تايق ليـــــك ****بيك يزول الشك ، بيك يكون اجْلاه
فرانساوي ، شعبي ، وفصيح يبهيك ****مازيغي مازال ، متعثر ممشـــاه
وقول لفوجيتيف : يا خويا يخلّـــــيك ****ما نحل شي حسين الا شعر أوحاه
شيطانه ، واشحال هو رومانتيك ****وبلغات دزاير يلغـــــــــــــي بلْـــــغاه
وبآخر هذا النظم ...سلامي نهديك ****أنت والرفاق ، وِشْكركم ما ننساه
بحامة بوزيان ، وحبي ليها مزيك ****بآخر يوم بجانفي ، قْصيدُه ربّاه 3
في الفين وثمانيه ، وهو نوسطالجيك ****واشواقُه لِـــــآولف ، فيها سكناه
1...اسارة الى رياض الصالحين ...والاربعين النوويه
2...مول الوحي ...صاحب وحي القلم الرافعي - رحمة الله عليه - وهي اشارة الة المعارك الكلامية الطاحنة التي جرت بين
الرجلين ..حول مسألة التجديد .
3 مزيك ...كلمة أمازيغية معناها قديم ...
وقد تعمدت ادخال بعض الكلمات الفرنسية ...ك نوسطالجيك ...و رومانتيك ..