السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
من الملاحظ أن هناك أخطاء لغوية يرتكبها بعضنا في الكتابة عن غير قصد ولكنها في النهاية أخطاء ويجب الوقوف عليها والتنبيه لها
وذلك لأن اللغة العربية لغة القرآن ونحن عرب فينبغي علينا القراءة والكتابة بشكل صحيح أو بأقل حد من الأخطاء .
أمثلة للأخطاء الكتابية الواردة عند مخاطبة الأنثى.:-
لكي/جزاكي/بكي/عليكي/معكي/أنتي،.................
والخطأ هنا إضافة حرف [الياء] في آخر اللفظة،والسبب في هذا الخطأ:1-إشباع الكسرة حتى صارت ياء.
2-المقارنة بين خطاب الذكر بهذه الكلمات،وخطاب الأنثى بها حيث نكسر بشدة في مقابلة الفتح هكذا:-
- لكَ يا محمد-----------لكي يا صفاء.وصوابها[لكِ]
- جزاكَ الله خيرا يا علي-----------جزاكي الله خيرا يا عالية.وصوابها[جزاكِ]
- السلام عليكَ يا سالم------------السلام عليكي يا سعاد.وصوابها[عليكِ]...............وهكذا.
[ نثني بالعلاج]
يقوم العلاج على محورين رئيسين تفصيلهما كما يلي:-
(1)-حرف الياء إنما هوكسرة طويلة،فإذا أشبعنا الكسرة تتحول إلى ياء.
(2)-للياء في اللغة عدة أنواع:ياء المتكلم مثل:[كتابي]/ياء النسب مثل[مكيّ]/ياءالمخاطبة مثل:[لم تكتبي-اكتبي]
والسؤال:أي تلك الياءات موضع الخطأ؟؟
الجواب:-ياء المُخَاطَبة:وهي التي نستعملها عند خطابنا للأنثى دون المخاطب الذكر.
ولتجنب الخطأ يجب علينا أن نعلم متى نأتي بـ[ياء المخاطبة]نطقا و نلحقها كتابتة؟؟؟
الجواب:-ياء المخاطبة لها موضعان-على حد علمي القاصر-هما:-
1-الفعل المضارع ------------تكتبين،تلعبين،تستخرجين،تصلين[ما يسمى بفعل من الأفعال الخمسة]
هنا يقول قائل وما المشكلة؟ليس هذا موضوعنا؟الجواب:عند الجزم نقول:لم تكتبي-لم تلعبي-لم تستخرجي.
إذن الفعل المضارع المجزوم هو موضع كتابة الياء.
2-الفعل الأمر-----------اكتبي-العبي-استخرجي-صلي[لأنه مثل مضارعه عندما يجزم]
ولن أسهب في إراد القواعد التي قد يملها بعضنا ولكننا سنلخص العلاج ببساطة فنقول:
لا نزيد ياء في آخر الكلمة إلا إذا كانت:
-1-موجهة لأنثى نخاطبها.
2-أن نتأكد أن اللفظة التي سنزيد الياء على آخرها:-
(أ)-إما فعل مضارع مجزوم__________أو(ب)-فعل أمر.
وغير ما سبق لا نزيد عليه ياء المخاطبة،وأظن أن ذلك سهل ميسر أن نتوقف لننظر- في جزء من الثانية- هل هذه اللفظة التي سأكتب ياء في آخرها فعل أم اسم أم حرف[أقسام الكلام]وهل الفعل مضارع أم أمر أم ماضٍ؟
ومع التكرار والميران نكتسب دُربة أحوج ما نكون إليها لنحافظ على نقاء لغة القرآن ما استطعنا إلى ذلك سبيلا.
وعلينا أن نستعين بالله ولا نعجز ونحاول السداد وإن شق علينا فالمقاربة،فما لا يدرك كله لا يترك جله.
والسؤال:هل العلاج سهل أم ماذا؟؟
الخلاصة:-اكتب ياء آخر الفعل المضارع المجزوم،وآخر الفعل الأمر المخاطب بهما أنثى،ودون ذلك نكتب كسرة وليس ياء.
*** فالصــواب***
نكتب:-لكِ/بكِ/جزاكِ/معكِ/أنتِ/عليكِ................
ولا نكتب:-لكي/بكي/جزاكي/معكي/أنتي/عليكي................ .
اللهم علمنا ما ينفعنا وانفعنا بما علمتنا ،وزدنا اللهم من فضلك وكرمك وجودك علما.
ومن هذه الأخطاء :
كتابة اللهم صلِّ ..
فكثير من يكتب :
اللهم صلي - بالياء
وهذه للأنثى فلا يجوز اطلاقها على الله عزوجل
و هذا خطأ ،و علينا كتابتة بهذه الصيغه :
اللهم صلِّ على محمد وآل محمد
أو صلى الله على محمد وآل محمد
وهناك دلائل كثيره منها
في القرآن
(( قال الله سبحانه و تعالى: ( إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ {1} فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ {2} إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَر)
كذلك هناك اشكالية في كتابة الهمزة في آخر الكلمة ..
لذلك أذكر القاعدة هنا لنطبقها بشكل عام
قاعدة الهمزة المتطرفة : تكتب الهمزة المتطرفة على ألف إذا سبقت بفتحة
وتكتب على واو إذا سبقت بضمة ، وعلى ياء إذا سبقت بكسرة ، وعلى السطر إذا سبقت بساكن أو حرف مد .
مثال على ذلك :
"رحم الله امرؤا/امرءا/امرئا عرف قدر نفسه" ... أيهم الصواب؟
رحم الله امرأً .... ( امرأ ) مفعول به منصوب
امرؤ ( في حالة الرفع )
امرأ ( في حالة النصب )
امرىء( في حالة الجر )
جاء امرُؤٌ ___بضم الراء والهمزة
ورأيت امرَأً___ بفتح الراء والهمزة
ومررتُ بامرِئٍ ___بكسر الراء والهمزة
هذا والله تعالى أعلم
منقول
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
2010-12-11, 14:30
أخطاء لغوية شائعة في المنتديات
العرض العادي
