مناقشة بين المتحصلين على الباكالوريا/ شعبة اللغات

[زمردة الاحلام]

السلام عليكم
اولا اهنئ كل المتحصلين على شهادة الباكالوريا خاصة في شعبة اللغات الاجنبية لان الامتحان كان صعب فيها اكثر من الشعب الاخرى
وبخصوص الدراسات الجامعية فتحت هده المساحة للمناقشة والتساؤلات ومبادلة الاراء حول كل تخصص

انا اريد ان ادرس الترجمة في ولاية تلمسان واريد معلومات حول هدا التخصص في هده الولاية وخارجها
وانا حائرة بين اللغة الانجليزية وادابها او الترجمة مع العلم ان معدلي 13.37


ارجو المساعدة جازاكم الله خيرا

[اسماء47]

انا تاني حلمي ترجمة في اللغة الاسبانية معدلي هو 11.47 ماعلاباليش ادا يقبلوني اريد نصيحة و حابة نعرف ادا الترجمة عنها مستقبل مليح..........................

[بنت غارداية]

السلام عليكم انا تاني محتارة بين الترجمة والادب الانجليزي لكن الاكثر نصحوني بالادب الانجليزي لانو من خلاله تقدري تكوني مترجمة خاصة اذا كنت متفوقة في اللغة الانجليزية انا هاك نصحوني ومازال ما قررتش ولي فيه الخير ربي يقدمو

[احلام باتنة]

السلام عليكم
انا متحصلة على شهادة البكالوريا بمعدل 11.27 شعبة علوم تجريبية اريد ان اعرف ماهي الاختيارات المتعلقة بهذا الفرع وماهو احسن فرع لهذا المعدل .................................................. ............................................... تعيشو ليعرف يقولي ربي يفرح الجميع

[زمردة الاحلام]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بنت غارداية

السلام عليكم انا تاني محتارة بين الترجمة والادب الانجليزي لكن الاكثر نصحوني بالادب الانجليزي لانو من خلاله تقدري تكوني مترجمة خاصة اذا كنت متفوقة في اللغة الانجليزية انا هاك نصحوني ومازال ما قررتش ولي فيه الخير ربي يقدمو

اختي كيف دلك مترجمة خاصة؟ هل يعني انه السنة الثانية تتخصصي ترجمة ؟

[Hichem_The_Big_Boss]

slt de ce que jai entendu il y a pas traduction cette ann&ée

[بنت غارداية]

لالا يا اختي اذا كنت حابة مترجمة للغة الانجليزية مثلا ادرسي اداب انجليزي وتفوقي فيه وبعد ما تتخرجي وتحبي تخدمي ربما اي شركة تلقى عندك قدرة في اللغات خاصة الانجليزية يدخلوك كمترجمة للغة الانجليزية حتى استاذي نصحني هكذا لانو الترجمة صعيبة شوي ماشي ساهلة

[sarouna22]

يا جماعة مكانش ترجمة هذا العام

[MERYOUMA1991]

علاش هدا العام ماكاش ترجمة
خاطر انا عندي المعدل 14 مي ما مدوهاليش فالرغبات جاوبوني