![]() |
|
في حال وجود أي مواضيع أو ردود
مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة
( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .
آخر المواضيع |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
![]() |
رقم المشاركة : 1 | ||||
|
![]() Résumé de texte
1. Respecter certaines contraintes : • Un résumé doit suivre l'ordre du texte original de façon précise et fidèle • Un résumé doit être objectif=> n'ajoute pas d'idée au texte, n'apporte aucun jugement. • Un résumé ne cite jamais l'original 2. Prendre en compte les critères de l'exercice : A. Respect des limites imposées (généralement 1/4 du volume initial) • Prise en considération de la logique du texte à résumer • Respect des liens entre les différentes idées • Reprise des idées principales du texte à résumer • Respect de la limite du nombre de mots B. Effort de reformulation et objectivité du résumé • Utilisation de l'expression appropriée • Emploi d'un système d'énonciation neutre (ex: « il ») NDRL : Consever le système énonciatif du texte initial. • Utilisation d'un vocabulaire personnel • Non - ajout d'idée personnelle • Non - citation d'exemples du texte à résumer • Emploi de mots différents de ceux utilisés dans le texte • Souci de fidélité aux idées développées dans le texte 3. Pour ne pas perdre de temps, suivre le schéma suivant : • Je lis le texte avec beaucoup d'attention • Je tâche de comprendre les mots importants du texte et je sélectionne les mots-clés • Je repère les grandes idées et supprime les exemples purement illustratifs • Je repère les liens logiques • Je fais le schéma du texte en montrant, concrètement, comment les idées fortes s'articulent entre elles • Je procède à la première rédaction et je compte les mots • Je corrige cette première rédaction ( orthographe, grammaire, syntaxe,... ) • Je procède à la rédaction définitive • Je recopie le résultat au propre
|
||||
![]() |
الكلمات الدلالية (Tags) |
résumé, texte |
|
|
المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية
Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc