أغرب بيت شعري

[abla]

أغرب بيت شعري !!

--------------------------------------------------------------------------------

في الشعر القديم هناك بعض الأبيات التي تكون غريبة
في ألفاظها , بل أحيانا نعجز عن فهمها إلا بمساعدة
الكتب الأدبية ومن ذلك قول الشاعر يصف عين ماء تفور /


ترى الشريريغ يطفو فوق طاحرة مسحنطرا نا ظرا نحو الشنا غيب

والمعنى /

الشريريغ هو الضفدع الصغير , الطاحرة هي العين التي ترمي ما يطرح فيها
لشدة جمزة مائها من منبعها وقوة فورانه , والشناغيب هي الأغصان الرطبة واحدها
شنغوب وشغنوب , والمسحنطر هو المتأهب .

ومن قرأ منكم بيتا ً غريبا ً فليمتعنا به

[الحسين بن فرج]

أريد أن أسأل من القائل؟
وما هو مصدر هذا البيت؟

وعندي أبيات من شعر ابن الفارض يقول فيها:

سهم شهم القوم أشوى وشوى ** سهم ألحاظكم أحشاي شي
وضع الآسي بصدري كفه ** قال مالي حيلة في ذا الهوي
أي شيء مبرد حرا شوى ** للشوى حشو حشاي أي شي؟

وأتمنى أن تفهموها وتعجبكم وشكرا

[ABOU MOHAMMED]

إليك بيتا للأعشى يعدّد فيه مرافقيه إلى الحانة:
وقد غدوت إلى الحانوت يتبعني *** شاوٍ مِشلّ شَلولٌ شُلشلٌ شَوِلُ

[الحسين بن فرج]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abou Mohammed

إليك بيتا للأعشى يعدّد فيه مرافقيه إلى الحانة:
وقد غدوت إلى الحانوت يتبعني *** شاوٍ مِشلّ شَلولٌ شُلشلٌ شَوِلُ

أريد أن أتأكد فربما هذا البيت لإمرئ القيس والله أعلم