مساعدة في كتابة طلب بالفرنسية

[التونسي22]

اريد مثل هذا الطلب وكن بالفرنسية
سيدي المديرالصندوف الوطني للصمان الاجتماعي
لي الشرف العظيم ان اتقدم الى سيادتكم الموقرة راجيا منكم ان تأخذوه بعين الاعتبار حيث انني موظف بالبلدية في عطلة مرضية منذ اكتوبر 2008 اعيش في ظروف مالية خانقة غير قادر على تغطية الظروف المعيشية
وتكاليف الدواء كونها باهضة الثمن وبعد تشخيص مرضي من طرف الاطباء الاخصائيين بالمستشفى الجامعي لوهران حيث انني اعاني من المرض الخبيث وهم الدكاترة بوصهبة بسايع يموني العرباوي ولدي عطلة مرضية منذ 13 اكتوبر 2008
وبناءا عليه اطلب من سيادتكم التدخل للمصالح المعنية قصد تسوية الوضعية

وشكراا

[amin-cci]

monsieur directeur nationale de pré-traitement social
Un grand honneur pour moi de transmettre à votre honneur de vous demander de apprendre en compte, lorsque je suis dans l'employé municipal congé de maladie depuis Octobre 2008, j'ai vivent dans des conditions de grave crise financière et l'impossibilité de couvrir les conditions de vie
Et le coût des médicaments plus chers et après un diagnostic des patients par les médecins, les spécialistes, l'hôpital universitaire d'Oran, où je souffre d'une maladie maligne qui sont médecins bousahba, Bsayaa, yemouni et arbaoui et j'ai un congé de maladie depuis le 13 Octobre, 2008
Basé Je vous demande donc d'intervenir pour les intérêts concernés, afin de régler le statut du
Et merci

[amin-cci]

ان أصبنا فمن الله وأن أخطأنا فمن أنفسنا هدا لي قدرنا عليه

[ckamel]

السلام عليكم

يا أخي الطلب غير واضح. المفروض أن توضح ماذا تريد من المدير أن يفعل لك .

[rynad]

y pleins de fautes

[gali]

فعلا الطلب غير واضح حتى بالعربية؟؟؟؟؟؟؟

أنت موضف في البلدية أم في فترة عطلة مرضية؟؟؟؟؟؟؟؟؟ وماذا تريد بالضبط من مدير صندوق الضمان الاجتماعي؟؟؟؟؟؟

[mahdjoub16]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التونسي22

اريد مثل هذا الطلب وكن بالفرنسية
سيدي المديرالصندوف الوطني للصمان الاجتماعي
لي الشرف العظيم ان اتقدم الى سيادتكم الموقرة راجيا منكم ان تأخذوه بعين الاعتبار حيث انني موظف بالبلدية في عطلة مرضية منذ اكتوبر 2008 اعيش في ظروف مالية خانقة غير قادر على تغطية الظروف المعيشية
وتكاليف الدواء كونها باهضة الثمن وبعد تشخيص مرضي من طرف الاطباء الاخصائيين بالمستشفى الجامعي لوهران حيث انني اعاني من المرض الخبيث وهم الدكاترة بوصهبة بسايع يموني العرباوي ولدي عطلة مرضية منذ 13 اكتوبر 2008
وبناءا عليه اطلب من سيادتكم التدخل للمصالح المعنية قصد تسوية الوضعية

وشكراا

A Monsieur le Directeur de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale

Objet: Demande de régularisation de situation

J'ai l'honneur de venir très respectueusement solliciter de votre haute bienveillance de bien vouloir prendre en considération ma requête, étant donné que je suis fonctionnaire à la mairie et que je suis en congé de maladie depuis le mois d'octobre 2008 et je vis dans une situation financière critique et je suis dans l'impossibilité de subvenir à mes besoins quotidiens vu la cherté des médicaments.
Et d'après le diagnostic de ma maladie par les spécialistes de la CHU d'Oran il s'est avéré que porte le virus malveillant, il s'agit des Dr: Bousehba, Bessayeh, Yamouni, Larbaoui qui ont diagnostqué le virus; aussi je vous informe que je suis en congé de maladie depuis le 13 octobre 2008; vu les circonstances, je vous demande monsieur le directeur de bien vouloir intervenir auprès des services concernés afin de régulariser ma situation.

Dans l'attente d'une suite qui, j'espère, sera favorable à ma requête veuillez agréer monsieur le directeur l'expression de ma très haute considération.


L'intéressé