الباسك و الأمازيغ

[أهيشور]

سلام مرحبا

كثر الحديث عن وجود ام عدم وجود علاقة لغوية بين لغة الباسك و لغة الأمازيغ

فيوجد الكثير من اللغويين من ايدوا وجود علاقة لغوية بين لغة الباسك و الامازيغ

و نحن نميل الى الرأي القائل بوجود علاقة لغوية بين لغة الباسك و الأمازيغ

ففي احدى لهجات امازيغ الكناري نجد اعداد متطابقة لاعداد الباسك و هي

wurur =3( amazigh/ irur / wurir = 3(basque)

bortz=5(amazigh/ borts/ bortz =5(basque)

sehsi =7(amazigh/ sahsi =7(basque)

sortz=8(amazigh/ sortz=8(basque)

المرجع الذي اخذنا منه هذه الاعداد الامازيغية الكنارية هو دراسة من جامعة فينا عن امازيغية جزر الكناري

و شكرا

[أهيشور]

ملاحظة هامة

المرجع الذي اخذنا منه هذه الاعداد الامازيغية الكنارية هو دراسة من جامعة فينا عن امازيغية جزر الكناري

صاحب هذه الدراسة قد مزق لغة امازيغ الكناري كل ممزق و شتتها كل مشتت فادعى صاحب هذه الدراسة أن لغة امازيغ الكناري

أنها لغة ليست تابعة للغة الأمازيغ بل هي لغة مقسمة حيث نصفها تابع للغات الهندوأوروبية و القسم الأخر تابع للغة الباسك

[Dinho]

لغة أهل الامازون والامازيغية

جاء في تقرير ودراسة امريكية ان لغة شعوب الامازون البدائية لديها تطابق مع لغة الامازيغ في شمال افريقيا

و جاء في التقرير أن أمازيغيين قاموا بالحرقة من شواطئ بجاية من أجل الوصول الى امهم فرنسا 200 قبل الميلاد

ولكن حملهم تيار البحر غربا الى قارة امريكا الجنوبية حيت استطاعو الوصول الى المنطقة

عكس التاريخ الذي يروج الى ان اول مكتشف للقرة الامريكية هو كريستوف كولومبوس

وعند وصول هؤلاء الامازيغ والدي أكدت التقارير أنهم كانوا أكتر من 20 شخص أندمجوا في قبيلة الهومولالايا الامازونية

مما ادى الى انصهار الامازونيين في الامازيغ والعكس حتى بقيت بعض الاتار التي تدل عليهم

وكمتال فان سكان قبيلة الهومولالايا لديهم أكلات أمازيغية متل أكلة التيكربابين والشرشم وخاصة اكلة الشليطة

التي هي في الاصل امازيغية مع وجود علاقة لغوية وحتى في الاسماء لبعض افراد قبيلة الهومولالايا متل اسم وناس وماسينيسا و كهينة

والمرجع الذي أخدنا منه هو منضمة التخريف والتزييف في أمريكا

[أهيشور]

نعم مازلت قضية هل توجد علاقة لغوية بين لغة الباسك و الأمازيغ محل تحقيق من العلماء فهناك مؤيد و هناك معارض

و هناك محايد .....

[أهيشور]

يقول أحد اللغويين الامازيغييين ناقدا محاولة بعض اللغويين ربط لغة الباسك بلغات أخرى غير الأمازيغية

( ان نظرية القرابة الباسكية الأمازيغية قديمة جدا ترجع الى سنوات 1800 اعترف بها و أكذها علماء معروفيين بالجدية و الموضوعية لذالك لا ينبغي البحث عن قرابة باسكية

خارج نطاق لغة الأمازيغ )

[أهيشور]

بعض التماثلاات اللغوية الباسكية و اللغة الامازيغية ( عثرنا عليها في بعض المواقع )

*samur = الجمر ( أمازيغي / samur = الجمر ( باسكي )

*amchich / much =القط امازيغي / mix = القط ( باسكي )

*azagaz = ثعلب امازيغي / zagazari = ثعلب ( باسكي )

*akadi = زميل رفيق امازيغي / kadi زميل باسكي

*aber- gaz = الرجل القوي ( (امازيغي /aber - gizon = الرجل القوي ( باسكي )

*arab = مستنقع امازيغي / aribi = مستنقع ( باسكي )

*emi =تربية امازيغي / imi= تربية باسكي

*arasu جدار حائط امازيغي / rasu جدار حائط ( باسكي )

*azaka = قبر حفرة امازيغي / zaka قبر حفرة ( باسكي )

[أهيشور]

ملاحظة

مازالت قضية علاقة لغة الامازيغ بالباسك غير مؤكدة ( اي مازال تحقيق العلماء في ذالك بين مؤيد و معارض و محايد)

[طاهر القلب]

السلام عليكم
هناك إحتمال كبير أن تكون بعض كلمات لغة الباسك مستمدة من اللغة الأمازيغية
وهذا نظرا للإرتباط الوثيق الذي حصل بعد استنجاد أمراء الأندلس بالإمارات في الشمال الإفريقي
ونجدة ملوك وأمراء الشمال الإفريقي لهم ومَكْثِهم هُناك وتوطينهم في تلك المقاطعات ...
وهناك دراسة شملت الكثير من الأماكن في الإقليم,
وخلصت إلى أن أصل تسمية تلك المناطق راجعة الى أسماء أمراء أمازيغ كانوا على تلك الثغور ...
وقد استوطنوا تلك المناطق جيل بعد جيل
و الله أعلم

[Virgile]

يقال أن التركيب اللغوي syntaxe للغة الباسكية يشبه التركيب اللغوي للغة اليابانية

[أهيشور]

و الجدير بالذكر توجد لغة أوروبية قديمة اسمها ( لغة إبيرية ) حيث الكثير من العلماء يعتبرونها أخت لغة الباسك ( تماثلات لغوية كثيرة بين

لغة الباسك و اللغة الإبيرية )

و لكن العالم الاسباني الشهير ( أنتونيو توفار antonio tovar ) يعتبر اللغة الابيرية أنها ذات صلة بلغة الأمازيغ


المراجع

اللغة الإيبرية في موقع ويكيبيديا باللغة الاسبانية

[أهيشور]

و حديثا صدر كتابا للغوي فرنسي باللغة الفرنسية تحت عنوان ( القرابة اللغوية الباسكية الامازيغية حقيقة أم خيال )


و مما جاء في هذا الكتاب أنه مؤلف هذا الكتاب أكد أن نظرية القرابة الباسكية الأمازيغية قد تعرضت الى الاهمال و الامبالاة و النسيان بعد ان اكدها لغويين مشهوريين بالجدية

و لذالك وجب علينا اعادة احياء هذه النظرية من جديد )

[أهيشور]

من العجيب الغريب

في كتاب صاذر سنوات 1800 تحت عنوان ( parente de basque avec divers idome de deuxs continents)

حيث اذعى صاحب هذا الكتاب ان لغة الباسك ذات صلة بلغة الامازيغ