المهم ليس لقبك أو لقب جدك المهم هو اللقب الأصلي المدون في شجرة العائلة لأنه هو الأصل
إذن مادامت شجرة العائلة موجودة فهي الجدر بالإتباع فإن كان لقبك و لقب والدك مطابقا لما هو مدون في الشجرة فالحل هو تصحيح شهادة ميلاد جدك ليصبح موافقا لها و يكون ذلك بموجب طلب يقدم لوكيل الجمهورية الكائن بدائرة إختصاصها مكان ميلاد الجد و حينه يجب أن يرفق بالملف شهادة ميلاد والد الجد و جده(إن وجدت من الشجرة) أما غن كان العكس هو الصحيح، أي لقب جدك موافق للقب الموجود في الشجرة فإن هذا الأخير هو الواجب الإتباع و في سبيل ذلك عليك أولا تقديم ملف لتصحيح اللقب في شهادة ميلاد والدك ثم بعدها تصحيح شهادة ميلادك.
و اعلم أن الألقاب ليس لها قاعدة يعني لا يتبع اللقب ما هو صحيح لغويا و إنما يتبع ما كتب في الأصل و لو كان خاطئ لغويا.
و شكرا