" تجمّلي و تعفّفي " ، فصاحة أمٍّ و ابنتها

[عبد الرحيم بوعكيز]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،
أحبّتي في الله ، زملائي الطّيّبين ، إنّ بلاغة لغتنا العربيّة وَشْي بديع ، وفيها من النّضارة و الجمال ما يشخص الأبصار و يبهر الألباب و يحيّر العقول ، فتأمّلوا تلكُم المرأة ماذا قالت لابنتها في وصية بليغة ،
أوصت أمّ ابنتها فقالت :"تجمّلي و تعفّفي "
أيّها المباركون ، كم جائل و صائل يبحث و يقلب الصّفحة و الصّفحة من المعاجم و المناجد لِيجد َشرحا لهاتين الكلمتين ،وهذا بعدما استقرّ به المقام أنّهما من الجمال و العفاف .
لكنّ البنت كانت أبلغ وقد وَعتْ ما سمعت من أمّها ،
كانت الأم تقصد ب " تجمّلي " : كُلي" الجَميل "، وهو الشّحم المُذابُ.
و "تعفّّفي" أي : اشربي " العُفافة "، وهو ما بقي في الضرع من اللّبن.
نِعْم الفصاحة، و أَعظِم بِقومٍ مجّّدوا لغتهم.
درّّة نفِيسة :
قال عليه الصلاة والسلام: ( لعن الله اليهود، حرمت عليهم الشحوم فجملوها ثم باعوها وأكلوا أثمانها، وإن الله إذا حرم أكل شيء حرم ثمنه ) ما معنى جملوها؟ أي: أذابوها، وضعوها في القدور وأوقدوا النار من تحتها فساخت وذابت.


أردت أن أُتحفكم بهذه المشاركة المتواضعة حتّى تُنفّسوا عن أنفسكم و تطربَ أفئدتكم ، و تأنسوا ببدء أيّام الفصل الأخير مملوءةً نشاطا و همّةً.

تحيّاتي

[هشام حبيب]

قد أتحفتنا ... فجزاك الله عنا خيرا

[عبد الرحيم بوعكيز]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هشام حبيب

قد أتحفتنا ... فجزاك الله عنا خيرا

جزاني الله و إيّاك ، أستاذنا الفاضل.

[أم الشَّيماء]

أعجبتني كثيرا هذه التحفة ، وقد شوقتنا إلى معرفة قصة الوصية كاملة . فهل بالإمكان أن ترويها لنا؟ ، ولك كل الشكر والتقدير .

[راجية رحمة ربي]

يارك الله فيك أستاذنا على هذه التحفة

[cartaginoi]

شكرا جزيلا اخي الفاضل

[cartaginoi]

مشكووووووووووووووووور

[عبد الرحيم بوعكيز]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم الشَّيماء

أعجبتني كثيرا هذه التحفة ، وقد شوقتنا إلى معرفة قصة الوصية كاملة . فهل بالإمكان أن ترويها لنا؟ ، ولك كل الشكر والتقدير .

لكم الشكر الجزيل ، و أجزل الله لكم مثوبة و أجرا ،

لا أكتمكم سرّاً ، إنّي أحفظ هذه المقولة منذ سبع سنوات أو يزيد ، ولاأعلم لها مقاما أو مناسبة أو قصّة، وهي فقط وصية مثل سائر الوصايا ، وإنّما يذكر أهل اللغة هذا الشّاهد تعليلا في تعداد معاني الفعل "جمل" ، كما جاء في اللسان ، ذكر شاهدِ ثانٍ لمعنى " جمّل " وهو أنّ امرأة قالت لرجلٍ دعاءً عليه : " جمّلك الله " ، أي ، أذابك مثل الشّحم .

معذرة ، إنْ قصّرت في الإبانة عمّا طلبتموه ، فربّما عرفتُ شيئا و غابت عنّي أشياء .


"اللهمّ إنّي أسألك الجنّة وما قرب إليها من قول وعمل"

[عبد الرحيم بوعكيز]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Louini66

يارك الله فيك أستاذنا على هذه التحفة

وفيك بارك الرحمن.

[عبد الرحيم بوعكيز]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة cartaginoi

شكرا جزيلا اخي الفاضل

ولكم الشكر الجزيل ، أخي الكريم.