// ** موقع دعم حملة الانجليزية لغة أجنبية أولى ** //

[omarlmdd]

الموقع لدعم الحملة والمشاركة

https://secure.avaaz.org/ar/petition/lHkwm_ljzyry_Tlb_bstbdl_llG_lfrnsy_bllG_lnjlyzy_fy _ltlym_fy_ljzyr/?ahDRZhb

[saif107]

تم المشاركة شكراا

[كاظم 19]

قالت بن غــ.........ط ( معذرة ثقل الاسم )
حاورها السيد الصحفي الفاضل : مصطفى بسطامي
الخبر ليوم الأربعاء 5 أوت 2015
- الفرنسية لن تدرس بالعامية..( تنظيف الساحة لها من كل الشوائب )
ولن تستبدل بالانجليزية ...( غلق كل السبل في وجه اللغات الحية الأخرى في الابتدائي )
تدافع باستماتة عن لغة "........"هي تقول ومن موقف قوة ..
وأنا أقول وأعلم أن صوتي ضعيف، و أمام الكثير ممن يحاول خنقه...
- نعم للانجليزية كلغة أجنبية أولى في الابتدائي..
لا لتقنين العامية في السنتين الأولى والثانية ابتدائي...
رغم أني من مؤيدي حفظ جميع اللغات عملا بقول رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من حفظ لغة قوم آمن شرهم "، إلا أن شرّ قوم هذه اللغة وأتباعها، ظهر للعيان ولا يحتاج ترجمة من أحد .... بالهمز واللمز والإيحاء والإيماء وكل لغات الإشارة،" وبدت البغضاء من أفواههم وما تخفي صدورهم أكبر " لا نحتاج لحفظ لغتهم كي نأمن شرّهم...وعلى الرغم من أنني أتقن هذه اللغة ولا يمكنني كنسها من تلافيف مخي....
أقول لا للفرنسية في كل الأطوار " نكاية ف اللّي ما تتسماش ...... " ....

[BOUTAHAR ABDELLATIF]

أنا أدعم إحلال الإنجليزية محل الفرنسية كلغة أجنبية أولى بالجزائر

[azizmailislam]

أنا أدعم تدريس اللغة الإنجليزية بدل الفرنسية كلغة أجنبية أولى في الجزائر لكونها لغة العلوم والتكنلوجيا والتقدم

[__الهاوي__]

تمت المشاركة
بالتوفيق إن شاء الله

[__الهاوي__]

نحن هدفنا التقارب وليس التشتت
وجدت بالصدفة هذا الموضوع في الانترنت فأعجبني، وقلت: مادمنا هذه الأيام نفاضل بين الانجليزية والفرنسية، لماذا لا أسرد هذا الموضوع المنسوخ من النت والذي يقارب بين اللغتين ويفتح الآفاق لمن يعلم إحداها ليتعلم الأخرى.
الموضوع منقول من : https://lugaty.blogspot.com/2011/05/5.html


أوجه التشابه بين الكلمات الفرنسية والإنجليزية

أكثر من 50% من الكلمات الإنجليزية أصلها فرنسي !!
هذا يعني أن عندك قاعدة لا بأس بها من الكلمات من إحدى اللغتين إن عزمت على تعلم اللغة الأخرى حتى قبل أن تبدأ مع مراعاة اختلاف النطق بين اللغتين

سـ أشير إلى نهاية الكلمة لـ توضيح كل مجموعة مع إعطاء مثالين عن كل منها

1- situation -tion
1200 كلمة من هذا النوع متشابهة تماماً
relation
condition

ما عدا
translation = traduction
explanation = explication

2- possible -ible
visible
terrible

3- necessary -ary
تتحول إلى
nécessaire
vocabulary = vocabulaire
military = militaire

4- probable -able
acceptable
remarkable

5- university -ity

تصبح
université
liberty = liberté
quality = qualité

6- attitude -ude
gratitude
altitude

7- important -ant
constant
tolerant

9- different -ent
recent
présent

10- اختفاء الـ s
school = école
student = étudiant

11- decision -sion
expression
impression

12- preference -ence
influence
resistance

13- importance -ance
élégance
distance

14- doctor -or
تصبح
docteur
director = directeur
actor = acteur

15- dentist
تصبح
dentiste
artist = artiste
optimist = optimiste

16- normally -ally
تصبح
normalement
totally = totalement
exactly = exactement
لكن
actuellement = right now

17- positive -ive
تصبح
positif
negative = négatif
defensive = défensif

18- dangerous -ous
تصبح
dangereux
religious = religieux
courageous = courageux

19- political -ical
تصبح
politique
logical = logique
technical = technique

20- economic -ic
تصبح
economique
fantastic = fantastique
electronic = électronique

21- culture -ure
température
agriculture

22- routine -ine
vitamin = vitamine
machine

23- solid -id
تصبح
solide
rapid = rapide
timid = timide

25- tourism -ism
تصبح
tourisme
capitalism = capitalisme
socialism = socialisme

26- economy -y
تصبح
economie
astronomy = astronomie
philosophy = philosophie

27- original -al
central
postal
أو
traditional = traditionnel
professional = professionnel

28- كلمات إنجليزية في اللغة الفرنسية
parking
shopping
weekend
email
cool

[omarlmdd]

لنعيد إحياء حلم وزير التربية علي بن محمد

[omarlmdd]

الموقع لدعم الحملة والمشاركة

[sehili ali]

اعرف طبيب اخصائي و قديم ..........عو الان بصدد دراسة اللغة الانجليزية .......التي اصبحت وكانت دوما لغة التكوين والملتقيات ........

[fouadkrider]

je ne vote pas, on est francophone et arabophone, mais anglophone pour celui qui le veut pas pour tout le monde, l'essentiel c'est la personne tkounn sérieuse, travailleuse, consciente,la langue n'est qu'un moyen de communication, yakhi jyaha yakhi

[اماد10]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fouadkrider

je ne vote pas, on est francophone et arabophone, mais anglophone pour celui qui le veut pas pour tout le monde, l'essentiel c'est la personne tkounn sérieuse, travailleuse, consciente,la langue n'est qu'un moyen de communication, yakhi jyaha yakhi

هذا كان بكري .....

الناس فاقت

الكل يعلم ..ان الفرنسية سلاح ..يذبح به ..المقربون من فرنسا ..باقي الجزائريين

و ابن غبريط ..و الطبقة التي اوصلتها للحكم ..تعلم جيدا ..أنه لو ..حلت الانجليزية محل الفرنسية ..لا هي و لا أولادها و لا نسلها ..ستبقى لهم نفس الحظوظ في توريث المناصب الهامة و الثمينة في الجزائر

و تعرف جيدا أن الكثير من أبناء الجنوب و الذين تم حرمانهم و لخمسين سنة من تقلد هاته المناصب في الجزائر بما فيها ادارة ثروات النفط التي تحت أرجلهم ... بسبب الفرنسية .. سيزاحمون أبناء الفروكفونيين و الذين أغلبهم من الشمال في المناصب الحساسة ..ان تم تبني الانجليزية و التي هي صافية و بدون خلفيات سياسية و عنصرية و استعمارية في الحزائر كحال الفرنسية و تعلمها سهل جدا للجزائريين .

الانجليزية . لا يخاف منها الا الطبقة المستفيدة في الجزائر ...

[dadi 66]

السلام عليكم :
ان التاريخ يعيد نفسه ,اردت فقط ان اذكر بعض الاخوة من هذا المنبر ان الانجليزية بدأت في الجزائر كتجربة في السنوات 1993-94-95-96-97-98-في الابتدائي ثم الاساسي كاختيار بينها و بين الفرنسية و هب اكثر من80% من اولياء التلاميذ لاختيار الانجليزية كلغة اولى لابنائهم في الابتدائي وفعلا احسنوا الاختيار وكانت ناجحة 100% وكان التلاميذ يتقنونها جيدا و يتخاطبون بها بطلاقة و نجحوا فيها حتى في الجامعات ومن كثرة حبهم واتقانهم لها تخرجوا اختصاص انجليزية . لكن للاسف الشديد عند ملاحظة هذا قتلوها في مهدها .نعم وهي رضيعة .قتلوها اتباع فرنسا دون فدية .ايتوا بتلميذ من الابتدائي و اسألوه على ادنى الاشياء بالفرنسية ,تأكدوا انه لا يستطيع الاجابة على عكس ما كانت عليه الانجليزية آنذاك .خلوا البئر بغطائه اااا الله يرحم المفتش العام السيد "بريكسي"

[أبو صلاح]

أدعم المطلب

[feteh el rahmene]

بالتوفيق إن شاء الله