الى المسلمة الأصيلة

bouchra1998r · 2014-06-11, 15:17

السلام عليكم
زادك الله في اصرارك وماشاء الله كانت مدةة قصيرة جدا في تعلم المادة الفرنسية
وان شاء الله موفقة في جميع المجالات
عندي سؤال هل واجهتي صعوبات وهل عند استماعك ومشاهدتك لرسومة الكرتونية اول مرة اكيد مراحش تفهمي كلش شيئ يعني ممليتيش كي مغهمتيش وعلاه ركزتي على الفهم ولا على المتعة
اتمنى تجاوبي اسئلتي
وانشاء الله تتعلمي الانجليزية مليح في اسبوع
هه
شكرا بارك الله فييك

• إسْتِـثـنَائِيّه • · 2014-06-11, 15:23

شكرًا أخيّةة
و الله مَآمْ أنَآ حبّيتْ نسقسيها =)
+ أختي المسلمَة الأصيلةة هلْ شَاهدت الرسومات مترجَمة بالعربيّةة ؟ لاني بَحثت و لم أجد

المسلمة الأصيلة · 2014-06-12, 20:03

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ♥ دعـاء♥

شكرًا أخيّةة
و الله مَآمْ أنَآ حبّيتْ نسقسيها =)
+ أختي المسلمَة الأصيلةة هلْ شَاهدت الرسومات مترجَمة بالعربيّةة ؟ لاني بَحثت و لم أجد

لالا لانه الرسومات موجه للأطفال و بالتالي اكيد رح يديرو لغة وحدة هدا رأي
انا من ناحية الترجمة هاكي قصص الانبياء عليهم السلام مترجمين من التحت
https://www.youtube.com/watch?v=m7JyHijyiS0
انا محملتهم كامل

• إسْتِـثـنَائِيّه • · 2014-06-12, 20:25

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة samarsamsam

آسفة على التطفل .... و لكن أود أن اخبرك أنه اذا أردت مشاهدة بعض البرامج الفرنسية فليس مشكلا لو لم تكن مترجمة لان قاموسها بسيط خاصة الرسوم المتحركة ... أنا منذ صغري و انا اشاهد القنوات
Boomerong..Piwi..Télétoon.Tfou
صحيح أنها غير مترجمة الا انك يمكنك الاستعانة بأحد أفراد العائلة ....
شيء آخر أنا من عشاق البرامج الفرنسية و الحمد لله هذا ما ساعدني على اتقانها و انا انصحكي بمشاهدتها ايضا اقترح عليك بعض الاسماء :
..Question pour un champion
Slam
motus
Mots de Passe
tout le monde Veux ça place
أي استفسار أنا هنا ...

ههههـ أهلا أخيّة teletoun تبّا كم كنت أحبّها

هـههـ كنت ديما نتفرجها لكن راحتلنا

شكرااا جَزيلا =)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المسلمة الأصيلة

السلام عليكم
شكرا اخت دعاء لو ما بعثتي الرسالة لا ما دخلت هن خاطر راني وليت في قسم تحضير الباك زعما كبرت شوية هههه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المسلمة الأصيلة

لالا لانه الرسومات موجه للأطفال و بالتالي اكيد رح يديرو لغة وحدة هدا رأي
انا من ناحية الترجمة هاكي قصص الانبياء عليهم السلام مترجمين من التحت
https://www.youtube.com/watch?v=m7JyHijyiS0
انا محملتهم كامل

أهلا أختــي ، هههـ أني شفت مشاركاتك في ذلك القسم حتى حسبتَك تلميذَة باك

سنلحق بكي

آه شكرا جَزيلا عَلى الرّوابط

bouchra1998r · 2014-06-11, 15:26

اي صحيح اختي دعاء بارك الله فيك

• إسْتِـثـنَائِيّه • · 2014-06-11, 16:37

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bouchra1998r

اي صحيح اختي دعاء بارك الله فيك

و فيكْ بَركَةة أخيّةة

في انتظـآر الأخت المسلمة الأصيلةة =)

bouchra1998r · 2014-06-11, 16:12

اي وينكم وينك

bouchra1998r · 2014-06-11, 16:49

اي صحيح مام انا نستنى فيها شكرا اختي

minamouna · 2014-06-11, 17:14

والله وردت الى ذهني نفس الاسئلة

في انتظار الاخت

Mî Řă · 2014-06-11, 17:51

يــــــــــــآآ جمـــــآآعة أقرآآآو الروآيات و الله تتحسنــــــــوآآآ بزآآف
ربي يوفقكم ^^

bouchra1998r · 2014-06-11, 22:19

الكل منتظر الأخت
وشكرا بارك الله فيكم لردودكم

• إسْتِـثـنَائِيّه • · 2014-06-12, 09:49

السّلام عليكم ،
لربّما لم تنتبه للموضوع =))
سأبعث اليهَا رسَـآلةة لكي تنتبهَ اليه

~°رميصاء°~ · 2014-06-12, 10:41

السلام عليكم .....~

عذرا للتطفل
بالنسبة للبرامج الفرنسية قد مترجمة او غير مترجمة فكلاهما مفيد , لتعودوا اذنكم على اللغة لكن المترجمة افضل لانها تبسط لك الموضوع وتكسبك مفردات .
ولا تقتصروا على الكرتون فقط فقط جل البرامج ...

وفقكم الله ~

• إسْتِـثـنَائِيّه • · 2014-06-12, 10:49

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~°رميصاء°~

السلام عليكم .....~

عذرا للتطفل
بالنسبة للبرامج الفرنسية قد مترجمة او غير مترجمة فكلاهما مفيد , لتعودوا اذنكم على اللغة لكن المترجمة افضل لانها تبسط لك الموضوع وتكسبك مفردات .
ولا تقتصروا على الكرتون فقط فقط جل البرامج ...

وفقكم الله ~

و عليكم السّلام ،
أوافقكِ أخيّةة ، لكنّني قلبت اليوتوب على البرامج المترجمة و لم أجد { لم أعرف ماذا أكتب لأبحث }
ان كنت تعرفين بعضا منها أفيدينا رجَاءا =)

samarsamsam · 2014-06-12, 11:10

آسفة على التطفل .... و لكن أود أن اخبرك أنه اذا أردت مشاهدة بعض البرامج الفرنسية فليس مشكلا لو لم تكن مترجمة لان قاموسها بسيط خاصة الرسوم المتحركة ... أنا منذ صغري و انا اشاهد القنوات
Boomerong..Piwi..Télétoon.Tfou
صحيح أنها غير مترجمة الا انك يمكنك الاستعانة بأحد أفراد العائلة ....
شيء آخر أنا من عشاق البرامج الفرنسية و الحمد لله هذا ما ساعدني على اتقانها و انا انصحكي بمشاهدتها ايضا اقترح عليك بعض الاسماء :
..Question pour un champion
Slam
motus
Mots de Passe
tout le monde Veux prendre ça place
أي استفسار أنا هنا ...