help me with this Translation please (francais anglais) - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > English Forum > Requests Section

Requests Section Requests for translation and research papers...

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

help me with this Translation please (francais anglais)

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2014-07-10, 18:58   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
abdellah36
عضو محترف
 
إحصائية العضو










افتراضي تم ترشيح إجابة مفضلة help me with this Translation please (francais anglais)

nous soussignés attestons par la présente que m x exercice en qualité d’ingénieur au sein de notre service.*

la présente attestation est délivrée à l'intéressé pour l'obtention du visa d'entrée à l'etranger


la présente attestation est délivrée à la demande de l'intéressé pour servir et valoir ce que de droit









 


أفضل جواب - كتبه نَازِكْ
reading is the best way ever
look once my teacher said iwasn't not supposed to talk english at all i took the challenge and now i feel like i can understand the whole world because the whole world speaks english ,you gotta have a strong will then try to read it's ok it's gonna be hard to understand all the words but lil by lil you will
i have a note book i named it "words i learnt today" it's a good way to memorize words
you will find help here because there are too many persons here who speak english fluently and they will certainly help you


قديم 2014-07-11, 17:28   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
alienvsalgerian
عضو مشارك
 
إحصائية العضو










افتراضي

We undersigned, attest that Mr X is employed in our company as Engineer
This present attestation is issued for visa application purpose
The present document is issued for whatever legal purpose it may serve.










قديم 2014-07-14, 19:39   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
abdellah36
عضو محترف
 
إحصائية العضو










افتراضي

many thinnks










موضوع مغلق

الكلمات الدلالية (Tags)
(français, anglais), translation


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 04:40

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc