Ingratitude

[dina.12]

There was a blind girl who hated herself because she was blind , She

hated everyone , except her buddy , He was always


there for her , She told her buddy , ( If I could only see


the world , I will marry you )

كانت هناك بنت فاقدة البصر ، كَرهتْ نفسها لأنها كَانتْ عمياءَ، وكرهت كُلّ شخص في الدنيا ، ماعدا زميلها ، وهو الذي كَانَ دائماً بقربها .


أخبرتْ الفتاة زميلها : فقط إذا تمكنت أَنْ أَرى العالم ، فسَأَتزوّجُك


*********


One day , someone donated a pair of eyes to her , When thebandages came off , she was able to see everything , including her

buddy.

في أحد الأيام تبرع شخص ما بزوج من العيونِ إليها ، وعندما تم إزالة الضمادات ، أصبحت الفتاة قادرة على رُؤية كُلّ شيءِ ، بما في ذلك زميلها ...!!!


*********


He asked her : (Now that you can see the world , will you marry me ?)


The girl looked at her buddy and saw that he was blind too , The sight of his closed eyelids shocked her , She hadn't expected that , The thought of looking at them the rest of her life , led her to refuse to marry him.


سَألَها : (الآن بما أَنْ بإمكانك أن تَشاهدي العالمَ ، هَلْ ستَتزوّجُينني) ؟ '


نَظرتْ البنتُ إلى زميلها وكانت مفاجأة لها أنه كَانَ أعمى ، وجفونِه المُغلقةِ صَدمتْها ، وهي التي ما كَانت لتتوقع ذلك ، وفكرت بأنها ستقضي بقية حياتها إلى جواره ؟؟؟ مما دفعها لرفْض الزَواج به.


*********


Her buddy left in tears , Days later wrote a note to her saying :


( Take good care of your eyes , my buddy , for before they were yours , they were mine )


تَركَها باكياً وبَعْدَ أيام كَتبَ إليها مُلاحظة : ( رجاءً إعتني كثيراً بعينيِكَ يا زميلتي ، فقد كانتا عيناي من قبل ).