سؤال في العربية

[nawel nanou]

مرحبااااااا
كيف الحال والأحوال ؟
اننا على ابواب الفصل الثاني انشاء الله يكون الكل قد حضر جيدا دروس الفصل الأول واستدركها
المهم خوتي لدي سؤال في اللغة العربية
وهو ممكن تقولو لي الفرق أو خضائص الشعر المهجر و خصائص الأدب المهجري؟؟؟؟؟
كما لدي طلب
ممكن تفيدونا بمصطلحات في اللغة الفرنسية خاصة بالوحدة الأولى من فضضضضضضضضضضضلكم من لديه لايخلنا

شكرا لكم مسبقاااااا
ربي ينجحنا كاااااااااااااااامل

[matrice12]

أ.من حيث المضمون:
1)الشعر تعبير عن الواقع وعن معاناة حقيقية.
2)الشعر وظيفة اجتماعية فهو يكشف عن مواطن التخلّف في المجتمع.
3)التجديد في أغراض الشعر وخصوصا اهتم الشعراء بالقضايا الإنسانية
والاجتماعية والوطنية كالدعوة إلى الاستقلال والتحرر ومقاومة الأعداء وهموم
الشعب.
ب.من حيث الشكل:
1)القصيدة بناء شعوري يبدأ من نقطة، ثم يأخذ في النمو حتى يكمل.
2)تنقسم القصيدة إلى مقاطع ويمثل كل مقطع عنصرا من عناصرها.
3)تبنى القصيدة على وحدة التفعيلة ويحل السطر العري محل البيت الشعري.
4)لاتلتزم القصيدة قافية واحدة، وليس لها نظام محدد لتوزيع القوافي.
5)ترتكز على الموسيقى الداخلية وإيحاء الكلمات وجرسها.
6)استخدام الألفاظ المتداولة، ومنحها طاقات إيحائية وشعورية تستمدها من السياق.
7)الإعتماد على الرمز والميل إلى الأساطير والتراث الشعبي.
8)الاهتمام بالصورة الشعرية والخيال الممتد.