ارجوكم سااااااااعدوني

[siba rawa]

اريد ترجمة باللغة الانجليزية لهاته العبارات
انا ضعيفة في اللغة الانجليزية هل من الممكن مساعدتي
ارجوكم من دون استعمال المترجم الفوري من google
لانني لا اثق به
محتاجت كثيرا اذا ممكن الان

حازت توكل كرمان على جائزة نوبل للسلام للعام 2011 بالتقاسم مع الرئيسة الليبيرية إلين جونسون سيرليف والناشطة الليبيرية ليما غوبوي، وبهذه الجائزة أصبحت توكل خامس شخصية عربية وأول امرأة عربية تحصل على جائزة نوبل.[23]
اختارتها مجلة التايم الأمريكية في المرتبة الأولى لأكثر النساء ثورية في التاريخ[4]
اختارها قراء مجلة التايم الأميركية في المرتبة 11 في تصويت قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم 2011[23][24]
كما تم تصنيفها ضمن أقوى 500 شخصية على مستوى العالم[23]
حصلت على جائزة الشجاعة من السفارة الأمريكية[23]
وتم اختيارها كأحد سبع نساء أحدثن تغيير في العالم من قبل منظمة مراسلون بلا حدود[23]
تم تكريمها كأحد النساء الرائدات من قبل وزارةالثقافة اليمنية.[23]
تم اختيارها في المركز الأول ضمن قائمة أفضل 100 مفكر في العالم من قبل مجلة فورين بوليسي.[25]
مستشارة شرفية لوزارة حقوق الإنسان والعدالة الانتقالية في تونس منذ مايو 2012.[26]
حصلت على كثير من التكريم من قبل مؤسسات ومنظمات مجتمع مدني محلية ودولية.