هل من محام او رجل قانون

ailemak · 2013-03-28, 17:23

سلام، لدي مشكلة اريد ان اطرحها عليكم و ان شاء الله يرد او ترد علي واحد او وحدة تعرف القانون
عندي بنت خالتي خطبها واحد emigré, و الان كاينا مشكلة كبيرة، على جال هذه المشكلة الزواج راهو مؤجل
هذا الراجل كان متزوج من قبل و عاقد هنا في الجزائر, طلق زوجته الاولى في المهجر بحكم محكمة, و كيبغا يطلق هنا راهم يعرقلولو ,مع العلم رسلهم حكم المحكمة من الخرج تاع التلاق,كل مرة يجبدولو حاجة
هل من حقهم يديرو هكذا,مع العلم زوجته ماراهيش باغية الطلاق و عندها معرفة (je pense sa tante juge)
وكاين لي يقول لازم autorisation من عندها باش يسمحولو باش يعقد و هذا مستحيل لانها رافضة الطلاق
هل من حل لهذا الشيء
انا قلتلها هذا شيء ماشي عادي كاينة حاجة غامضة
aidez moi svp
kech mathebbou tssa9ssou je ss la

samar89 · 2013-03-28, 17:56

اختي انقلي الاستفسار تاعك لقسم الحقوق والاستشارات القانونية.....هناك تلقاي الاجابة

ailemak · 2013-03-28, 20:59

merci ma chère

ذكرى أبي · 2013-03-28, 21:10

أظنها مشكلة بيروقراطية لا غير ، يعني إيلا يعرف كاش واحد عادي ياطيلو الورقة و خلاص
الله يسهل

zoura401 · 2013-03-29, 15:36

يا اختاه مشكلتك حلها بسيط جدا
ما عليكم سوى احضار حكم الطلاف مع النسخة الاجنبية من المهجر اين تم طلاقهما بعد ذلك ماعليكم سوى رفغ دعوى قضائية للمصادقة على هذا الحكم الاجنبي وينتهي الامر
هو امر ساهل فقط اتبعو الإجراءات وكل شيئ سيمر عادي
رلاي استفسار انا موجودة

aminzz · 2013-03-29, 16:13

ما دام تم طلاقها في الخراج احضري الحكم الاجنبي مرفوقا بالنسخة التنفيذية للحكم التي ستسلها لك المحكمة الاجنبية ثم يرفع دعوى المصادقة على الحكم الاجنبي امام المحكمة التي يقيم فيها في الجزائر مع ترجمته للحكم الاجنبي والوثائق ويدفه نسخة من شهادة الميلاد +نسخة من عقد الزواج الاصلي سواء هنا في الجزائر وان تم عقده في الخارج يستخرجه ويترجمه ويقدم طلب الى رئيس قسم شؤون الاسرة ويتم المصادقة عليه مع التذكير انه يجب ان يطرح الحكم الاصلي الاجنبي + الترجمة ولا تنسى ادخال وكيل الجمهورية في الطلب

zoura401 · 2013-03-29, 16:17

بارك الله فيك يا استاذ هذا ماردت قوله لها
فقط خانني التعبير

ailemak · 2013-03-29, 17:22

mais der ga3 li rak tgoul 3lih khouya, te3 la traduction te3 tla9ou fi lkharej w a3tah lehna f l algerie mais ma9ablouhoulouch,hada houwa le probleme , wa3lech ma9ablouhoulouch,
c pour ça goultelkom peute etre belma3rifa rahom y3ar9lou parske mertou marahich baghiya tla9

ailemak · 2013-03-29, 17:26

a3tahoulhom w refdouh, atahom ga3 les papiers traduisé mais chak fois yerfdouh, eske c normal ça???????
w teni haja, ke 3andou bent w ktebelhom ke rahou yenfe9 3liha w darou deja fi lkharej khalaha lmertou, fi hadik lwer9a li atahalhom dayer ke ychouf bentou fi les ocasions et 3id l9idis, alors 3la hadi refdoulou galoulou hna mouslimin ,
ana ki gatli mokhi hbes, eske hada sabeb bech yerefdou????????????
c pour ça rani ngoulkom peut etre kolech ma3rifa, rahom yretardo fi lhala

zoura401 · 2013-03-29, 18:23

اكيد راه اخطا في غجراء من الاجراءات مثلا هل قام بتبليغ طليقته يعني هل قام بكتابة عريضة الى قسم شؤون الاسرة طبعا بعد تسجيلها وتبليغها لطليقته عن طريق المحضر القضائي
الامر ليس سهلا يا اختاه عليكم توكيل محام هده لاجراءات لا يعرفها سوى المحامي
مهما فسرنا لك لن تفهمي

ailemak · 2013-03-29, 18:54

wi khti rahi 3arfa ke rahou ydir fi l2ijra2et hna fi l algerie pour le divorce, eske hiya ta9der thabes tla9?????????

zoura401 · 2013-03-29, 19:21

يا اختي يا ختي
الطلاق راه وقع في المهجر اي طلاق تحبسه هي
واشبيك
راهي مطلقة وخلاص
فقط عليكم المصاقة على حكم الطلاق من اجنبي الى عربي

ailemak · 2013-03-30, 13:47

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zoura401

يا اختي يا ختي
الطلاق راه وقع في المهجر اي طلاق تحبسه هي
واشبيك
راهي مطلقة وخلاص
فقط عليكم المصاقة على حكم الطلاق من اجنبي الى عربي

merci hbiba, welah malgré mana3refch le9anoun mais haka goultelha, mais kima goultlek, kayna haja anormal fi sujet, kifech ma9abloulouch hna malgré atahom ga3 les documents