لما تعليم الجامعي في الجزائر بالفرنسية

[ضابط كبير]

لماذا التعليم الجامعي في الجزائر بالفرنسية رغم ان تعليم الجامعي في كثير من دول باللغة العربية قطع اشواطا كبيرة و خير دليل مصر و سعودية و سوريا

[عبدالله بولنوار]

لو جات على التعليم الجامعي فقط معقول

الفرنسية في الجزائر اعمق بكثير من ذلك
للأسف

[hanine0283]

بكل باسطة لان انطمنتنا الحاكمة لا زلت مستعمرة من قبل فرنسا

[knives55]

اولا الجزائر مزالة تابع لفرنسا الى يومنا هذ

وهذ ظمن شروط التي وافق عليها اجدادنا وقت استقلال فجزائر لم تستقل 100%

ولغة الفرنسية هي لغة ام وليست العربية فشعب لازال يجهل لغة عربية

ويتقتن الفرنسية وطبعا الشعب عاجبوا الحال فمن يتحدث الفرنسية

هو انسان متحدر ومن يتحدث العربية هو متخلف

لهذ ناس كل تحوس على الفرنسية

شعب جاهل

[حمزة عون الله]

الإختصاص علمي وتقرأ بالعربية الأسلوب راح يكون في بعض الأوقات ركيك هذا رأيي

[wise04hichem]

أنا أرى التعليم في الجامعة يجب أن يكون بالفرنسية وذلك لأن المراجع و النظريات كلها أجنبية و ترجمتها الى العربية ربما تغير مفهومها هذا طبعا فيما يخص الجامعات ذوي التخصصات العلمية أما باقي الأطوار التعليمية أظن أنه يمكن التدريس بالعربية المطلقة دون مشاكل و كما قال الأخ في تعليقه في الأعلى المشكلة في الجزائريين ال=ين يضنون أن التحدث بالفرنسية رمز للتحضر و العربية من التخلف - رأيي الشخصي -

[أسيرة ذكرياتي]

انا اول مرة نعرف بلي كاين دول عربية تخدم باللغة العربية في الجامعة خاصة في الاختصاصات العلمية

على حساب علمي يقراو بالانجليزية اذن لماذا نرى اطباء المشرق يتكلمون بالانجليزية عند شرح المرض

او اعراضه او كيفية العلاج عربي + انجليزي معناه درسوا بالانجليزية ؟؟؟

لدي سؤال اذا الواحد درس بالعربية في بلاده واراد ان يكمل الدراسات العليا وأيد راح يكملها في بلاد الغرب

قولي تعيش كيفاه رايح يقدر يكمل كي لقا العلم هناك بالفرنسية والانجليزية ؟ هل يا ترى يترجمه ؟

وهل يا ترى يمكن للعربي ان يحظى بفرصة للذهاب للخارج ويتم الاعتراف بشهادته لو درس بالعربية في بلاده ؟

يجب ان نفكر قليلا الله غالب ليست العرب من تقود مشعل الابحاث والعلوم الحية في زمننا هذا بل هم الغرب

[رملاك]

السلاااام عليكم

واقع نعيشه اظطررنا الى ذلك في التخصصات الادبية نعم أايد فكرة الدراسة باللغة العربية

أما التخصصات العلمية فلا يمكن دراستها باللغة العربية للاسف فأنا أدرس في الجامعة تخصص علمي و كل المفاهيم من أصل فرنسي

حتى أنه لا يمكن ترجمتها و عن بحثك في الانترنيت لا تجد معلومات باللغة العربية عكس الفرنسية

لذلك أصبح أمر اظطراري لا بد منه في التخصصات العلمية

أما من ناحية اللغة و التعامل بين الناس فأظن أن أفضل لغة هي اللغة العربية و لا عيب في أن أتكلم اللغة العربية حتى و ان قالوا أني متخلفة

بارك الله فيك على الموضوع

سلام..................

[JAWDA23]

انا وجهت نظري بصفتي كطالب في قسم الالكترو تقني اظن ان العربية لا تصلح في هذا القسم لانه يوجد به كلمات لا توجد في العربية ( المصطلحات العلمية ) و حتى اذا بحثت في الانترنات كل شيء بالفرنسية و خاصة الانجليزية.
مجرد وجهت نظر