أي جملة أصح ؟

[sibaouih]

السلام عليكم
أي جملة أصح ؟
إخواني الكرام أعزكم الله ورفع شأنكم أريد التعرّف أي استعمال أفصح مما يأتي :
تلميذ مُعاد للسنة . اسم مفعول
تلميذ مُعيد للسنة . اسم فاعل
- لفد رأيت هذا الخلط في سجلات فخامة المدير المصنف في رتبة !!!!!!!!!!!!!!!؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[علي عيش]

1) إذا كان التلميذ مظلوما و تحصل على معدل مقبول و أعيدت له السنة فهو معاد.
2) إذا كان التلميذ متهاونا و و لم يتحصل على معدل مقبول و أعاد السنة فهو معيد.

[جليس صالح_2]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sibaouih

السلام عليكم
أي جملة أصح ؟
إخواني الكرام أعزكم الله ورفع شأنكم أريد التعرّف أي استعمال أفصح مما يأتي :
تلميذ مُعاد للسنة . اسم مفعول
تلميذ مُعيد للسنة . اسم فاعل
- لفد رأيت هذا الخلط في سجلات فخامة المدير المصنف في رتبة !!!!!!!!!!!!!!!؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

السيد سبويه:

إن كنت تبحث عن الجملة الصحيحة، فصوغ سؤالك خطأ.
و إن كنت تبحث عن الجملة الأصح، فأنت تقرّ أن الجملتين صحيحتان، يعني المدير صاغ جملة صحيحة، أما أيهما أفصح فهذا في الكتابات الأدبية، ففي الصيغ الإدارية يُتجاوز عن هذا فالغرض واضح من العبارة . وبهذا تكون قد أردت أن تنتقد مديرك نكالا فيه وهذا ليس من شيم سبويه.

أردتَ أن تنتقد مديرك فجلبتَ النقد لنفسك، لأني أرى أن الصوغ الصحيح لسؤالك هو:
1 - أي الجملتين صحيحة؟ هذا إن كنت تبحث عن الصحيح.

2 - أي الجملتين أصح؟ إن كانتا صحيحتين وتودّ أن تميّز أفصحهما.
أرى أن سبويه زماننا لا يحمل أي سمة من سمات سبويه الزمن الجميل، لأن سبويه الزمن الجميل ما كان ليرتكب مثل هذا الخطأ ويسمح لمن هو ليس من أهل الاختصاص مثلي أن يوجّه له نقدا.
لماذا التعالي فالكِبر منبوذ، يا أخي: إن كانت لك عينان فللناس أعين.

تحيتي

[شولاك]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sibaouih

السلام عليكم
أي جملة أصح ؟
إخواني الكرام أعزكم الله ورفع شأنكم أريد التعرّف أي استعمال أفصح مما يأتي :
تلميذ مُعاد للسنة . اسم مفعول
تلميذ مُعيد للسنة . اسم فاعل
- لفد رأيت هذا الخلط في سجلات فخامة المدير المصنف في رتبة !!!!!!!!!!!!!!!؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

السلام عليكم ..
أصبغ على قلبك النية الحسنة تتضح لك الأمور، خصوصا وأن ما قرأت واقعه في حياة المتعلم واحد.

[النويري]

الشمس منيرة و القمر منار .

التلميذ معيد يعني نتائجه هي التي أعادته .

التلميذ معاد أي هناك جهة أعادته بسبب النتائج التي جعلته يعيد .

وبما أن معيد تشمل معاد فنقول معيد و هذا أفضل .

[عبد الناصر أمازيغ]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اسمحوا لي أن أدلي بدلوي في هذه المسألة
(معيد) اسم فاعل ، (معاد) اسم مفعول ، و كلاهما مشتق من الفعل : أعاد
لنتركهما و شأنهما و نأتي بفعل آخر على نفس الوزن و هو : أزال
لو نقول : أزال المنظف الوسخ ، فالمنظف قام بفعل الإزالة فهو فاعل ، و عليه نأتي باسم الفاعل على نحو : مزيل (مثل : معيد )
و الوسخ وقع عليه فعل الإزالة فهو مفعول به ، و عليه نصوغ اسم المفعول : مُزال ( مثل : معاد )
إذن نفهم من مما سبق أن نفهم أن : مزيل يعود على الفاعل الذي هو : المنظف ، و مزال يعود على المفعول به الذي هو : الوسخ
إذن لا يمكن أن نقول أن المنظف يكون مزيلا و مزالا في هذه الجملة .
نفس الشئ إذا استعملنا الفعل أعاد في جملة صحيحة : أعاد التلميذ السنة
فالتلميذ فاعل فهو معيد ، و السنة مفعول به فهي معادة
إذن فالتلميذ لا يمكن أن يكون إلا معيدا و السنة معادة .

و الله أعلم