لم نرضى الدنية في لساننا؟!

[معاذ1]

لم نرضى الدنية في لساننا؟!

عند الدخول لأحد مواقع التواصل الاجتماعي ستُصدَم بالكمِّ الهائل من المصطلحات والمفردات الاجنبية التي احتَوتْها مواضيع منشورة، أو عبارات غرَّد بها أصحابها دون أن يُكلِّف أحدهم نفسه بالبحث عن معناها أو مجرد محاولة تعريبها، وأنكى من ذلك وأعظم أن غالبيتهم - وفَّقهم الله - من حمَلة الشهادات والدرجات العِلمية العُليا!

هذا، وإن اجتهدتَ بتصويب وتعريب ما استجدَّ من الكلمات الأعجمية المُتداوَلة في تلك المواقع، فإنك لن تسلَم من تهكُّم بعضهم وانزِعاج البعض الآخَر، وقذفكَ بنقدٍ لاذِعٍ أو نعتك بالرجعيَّة والتخلُّف!



وللأسف فقد أصبحَت مُنظَّمةُ الأمم المتحدة تُفكِّر في إلغاء اللغة العربية من هيئاتها المُختلفة، والسبب - وببساطة - عدم تحدُّث سُفراء الدول العربية في لقاءات المنظَّمة باللغة العربية!


ولو تأمَّلنا واقع التعليم في مجتمعاتنا اليوم وتنامي أعداد المدارس الدولية لجَميع المراحل، لبُهتنا مما آلَت إليه الأوضاع، فقد تبدَّل الحال إلى حال، واللسان إلى لسان! وقد علَّق بطرافة أحد أساتذة اللغة العربية على المَدارس الدولية بقوله: إنها تتقاضى لقاء قطعِ اللسان العربي آلافَ الدولارات للفصل الدراسي الواحد!

فأضحى الاهتمام باللغة الإنجليزية واضحًا بيّنًا على حساب اللغة الأم، فنشأ النشء مُنطلِقَ اللسان بلغة غير لغته، وباتَ التعامُل باللغة الفصحى محصورًا لا يتعدَّى نِطاق الكتب، واكتفَت مجتمعاتنا باستخدامها في الجوانب الرسمية فقط، فتباعَدت المسافات بين لغة الخطاب ولغة الكِتاب، وأصبحنا نتكلم بلغة ونقرأ ونكتب بأخرى.


لقد غادر الرئيس الفرنسي جاك شيراك غاضبًا هو ووزراؤه اجتماع القمة الأوربية.. لماذا يا ترى؟ لأنه سَمِعَ مواطنه الفرنسي يُلقي كلمته أمام أعضاء القمَّة بالإنجليزية؛ ممَّا حدا بالرئيس مغادرة المكان رفضًا للاستماع إلى ذلك الفرنسي المتحدِّث بالإنجليزية!


إنه الوعي بأن الأمم تَرتقي وتتقدم باهتمامها واعتزازها بلغتها.


ولغتنا ليست كسائر اللغات؛ فتعلُّمها من الدين، وحمايتها والذود عنها واجب، وقد رُوي في بعض الآثار في كلمة جامعة مانعة: "تعلَّموا اللغة العربية؛ فإنَّها من دينكم"، ويَكفينا شرفًا أننا نتكلم بلغة سيد ولد آدم، سيد الأولين والآخِرين، لغة أهل الفضل والإحسان، اللغة التي أعطَت فأبقت، وغذت فامتدت، وجادت فسادت.