أحتاج لمترجمة أو مترجم - منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب

العودة   منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب > منتدى الحياة اليومية > قسم سؤال و جواب

قسم سؤال و جواب يعتني بجميع طلبات الأعضاء و الإجابة عن أسئلتهم للمواضيع التي ليس لها قسم مخصص بالمنتديات

في حال وجود أي مواضيع أو ردود مُخالفة من قبل الأعضاء، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا باستخدام أيقونة تقرير عن مشاركة سيئة ( تقرير عن مشاركة سيئة )، و الموجودة أسفل كل مشاركة .

آخر المواضيع

أحتاج لمترجمة أو مترجم

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 2016-01-10, 05:56   رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
-آية الرحمن-
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية -آية الرحمن-
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي تم ترشيح إجابة مفضلة أحتاج لمترجمة أو مترجم

السلام عليكم
حاليا أنا أدرس بالفرنسية وجدت صعوبة في دلك
هل اجد بين اأعضاء المنتدى مترجمين لمساعدتي لوجه الله









 


أفضل جواب - كتبه بوسماحة 31

تخضع ممارسة نشاط كاتب عمومي لأحكام
المنشــور الوزاري رقم 42/ 70 م ع ت/ ش ع/م ت المؤرخ في: 18/09/1970 المتعلق بتنظيم مهنة الكاتب العمومي.
المنشور رقم 42/م.ح.ت.ش.ح.ت/ن.أ.م المؤرخ في 18/09/1990 الصادر عن وزير الداخلية و المتعلق بممارسة مهنة كاتب عمومي.

ولممارسة مهنة كاتب عمومي هناك طريقتان :
1- التقرب من مديرية التنظيم والشئون العامة بالولاية بتوجيه طلب إلى مدير مديرية التنظيم والشؤون العامة لولايتك
لاستصدار ترخيص بمزاولة نشاط : كاتب عمومي و دلك طبقا للمنشور الوزاري رقم : 42/70 المؤرخ في : 18/09/1970 .
- الوثائق المطلوبة :
01- عقد توثيقي لإيجار محل تجاري لمدة عام على الأقل أو عقد ملكية المحل ادا كان شخصي .
02- صحيفة السوابق العدلية رقم : 03 .
03- شهادة الميلاد أصلية للمعني بالأمر .
04- شهادة مدرسية أو دبلوم .
05- شهادة الإقامة .
06- سجل ورقي .
و غيرها من الوثائق التي تراها المصلحة ضرورية في دلك .
و بعد التحقيق الاداري من طرف عناصر الضبطية القضائية [ الدرك أو الشرطة ] يمنح الترخيص أو يرفض...

2- استصدار سجل تجاري من فرع مركز السجل التجاري و الخاص بــ: مؤسسة أعمال السكرتاريا و الاستشارة الإدارية و الخاص برمز النشاط رقم : 609001 و الخاص بتسميات الأنشطة الاقتصادية للمركز الوطني للسجل التجاري التابع لوزارة التجارة .
- الوثائق المطلوبة :
01- عقد توثيقي لإيجار محل تجاري لمدة عام على الأقل أو عقد ملكية المحل ادا كان شخصي .
02- صحيفة السوابق العدلية رقم : 03 .
03- شهادة الميلاد أصلية لطالب القيد في السجل التجاري .
و هي طريق بسيطة و سهلة قد لا تتعدى اليومين و هي المفضلة عند جميع الكتاب العموميين و السجل التجاري معترف به لدى جميع الهيئات و الادارات الوطنية .
- حيث أن هدا النشاط قد يختلف في التسمية [مؤسسة أعمال السكرثاريا و الاستشارة الإدارية ] مع الكتابة العمومية لكن المضمون واحد .

ملاحظات :
لا يوجد تكوين متخصص للكتاب العمومي في الجزائر....
المستوى الدراسي غير محدد واذا كان هناك دبلوم في الادارة أو السكرتاريا أو الاعلام الألي يكون أفضل لمنح الاعتماد ...
أغلب من يمارس مهنة الكاتب العمومي المعتمد أو الغير معتمد من المتقاعدين من مختلف هيئات الادارة ومن التعليم (أساتذة ومديرين) ومتقاعدين من شركات عمومية.......مع اتقانهم للغة الفرنسية كتابة....بالاضافة للعربية.....فهي تعتبر مهنة ثانوية...



بتصرف ..



قديم 2016-01-10, 06:18   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
نور لاتراه
مراقبة منتديات الحياة اليومية
 
الصورة الرمزية نور لاتراه
 

 

 
الأوسمة
العضو المميز 
إحصائية العضو










افتراضي

السلام عليكم
قد يفيدك الأعضاء إن طرحتم السؤال في قسم اللغة الفرنسية










قديم 2016-01-10, 12:33   رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
djamel123
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية djamel123
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

آسف على الإجابة









قديم 2016-01-11, 21:23   رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
بشـرى
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية بشـرى
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

السلاام عليكم

إذا كنت تدرسين الطب فبإمكاني مساعدتك في المصطلحاات الطبية والدروس التي تجدين فيها صعوبة ...










قديم 2016-01-11, 22:42   رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
-آية الرحمن-
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية -آية الرحمن-
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~ طيف الأمل ~ مشاهدة المشاركة
السلاام عليكم

إذا كنت تدرسين الطب فبإمكاني مساعدتك في المصطلحاات الطبية والدروس التي تجدين فيها صعوبة ...
وعليكم السلام
نعم اختي الكريمة اناا سنة اولى طب ووجدت صعوبة في التأقلم مع المصطلحات الجديدة خاصة انها باللغة الفرنسية ، انا اعتمد على ترجمة غوغل لكنها
للاسف ليست دقيقة
سأكون ممتنة لكي ادا ساعدتني ؟ هل يمكن التواصل عبر الفيسبوك ؟









قديم 2016-01-12, 18:01   رقم المشاركة : 6
معلومات العضو
بشـرى
عضو مميّز
 
الصورة الرمزية بشـرى
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -آية الرحمن- مشاهدة المشاركة
وعليكم السلام
نعم اختي الكريمة اناا سنة اولى طب ووجدت صعوبة في التأقلم مع المصطلحات الجديدة خاصة انها باللغة الفرنسية ، انا اعتمد على ترجمة غوغل لكنها
للاسف ليست دقيقة
سأكون ممتنة لكي ادا ساعدتني ؟ هل يمكن التواصل عبر الفيسبوك ؟
أختي الأمر أبسط من هذا ، يمكنك إنشاء موضوع في قسم الدردشة وأي حاجة مفهمتيهاش سأقوم بشرحها وترجمتهاا لك إن شااء الله









قديم 2016-01-12, 20:46   رقم المشاركة : 7
معلومات العضو
-آية الرحمن-
عضو مجتهـد
 
الصورة الرمزية -آية الرحمن-
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

ين أجد قسم الدردشة ، وجدت قسم خاص بالرجال فقط










قديم 2016-01-12, 22:58   رقم المشاركة : 8
معلومات العضو
ام احبتي
عضو مشارك
 
الصورة الرمزية ام احبتي
 

 

 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -آية الرحمن- مشاهدة المشاركة
ين أجد قسم الدردشة ، وجدت قسم خاص بالرجال فقط
تجدين في منتدى الاسرة والمجتمع منتدى شقائق الرجال قسم دردشة البنات
اتمنى اني افدتك









موضوع مغلق

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الساعة الآن 09:08

المشاركات المنشورة تعبر عن وجهة نظر صاحبها فقط، ولا تُعبّر بأي شكل من الأشكال عن وجهة نظر إدارة المنتدى
المنتدى غير مسؤول عن أي إتفاق تجاري بين الأعضاء... فعلى الجميع تحمّل المسؤولية


2006-2024 © www.djelfa.info جميع الحقوق محفوظة - الجلفة إنفو (خ. ب. س)

Powered by vBulletin .Copyright آ© 2018 vBulletin Solutions, Inc