ßíÝíÉ ßÊÇÈÉ ÝÞÑÉ ÇáÝÑäÓíÉ.

[azera dz]

ßíÝíÉ ßÊÇÈÉ ÝÞÑÉ ÇáÝÑäÓíÉ.doc
ÊÚÊÈÑ ÙÇåÑÉ Çá ( ÊÓãí ÇáÙÇåÑÉ) ãä ÇáÙæÇåÑ ÇáãÊæÇÌÏÉ Ýí ãÌÊãÚäÇ

Le phénoméne de (le nom du phénoméne) est considérée parmi

Les problèmes existants dans notre société

Ëã Êßãá ãÞÏãÊß ÈØÑÍ ÓÄÇáíä Çæ ËáÇËÉ ÇÓÆáÉ Íæá ÇáÃÓÈÇÈ æÇáÍáæá æÇáÊíÓÊÌíÈ ÚäåÇ Ýí ÇáÚÑÖ æÇáÊÓÇÄá íãßä Ãä íßæä Úááì ÇáÔßá ÇáÊÇáí :

ÝãÇ åí ÇÏä ÃÓÈÇÈ åÏå ÇáÙÇåÑÉ? æãÇ åí ÇáÍáæá ÇáããßäÉ ?

Quelles sont donc les raisons et Les solutions possibles ?

æíãßä ÇÚÊãÇÏ ÇáÊÓÇÄá ÇáÊÇáí

Quelles sont les causes et les conséquances ?y-a-t-il du solutions ?

åßÏÇ äßæä ÞÏ ÇäÊåíäÇ ãä ßÊÇÈÉ ÇáãÞÏãÉ ääÊÞá ÇáÂä Çáì ÇáÌÒÁ ÇáãÊÚáÞ ÈÇáÚÑÖ æÇáÏí íãßä ÕíÇÛÊå ßÇáÊÇáí
ÇáÚÑÖ
ÍÞÇ ÝåÏå ÇáÙÇåÑÉ ÃÕÈÍÊ ãäÊÔÑÉ ÈÔßá ãÊÒÇíÏ æÝí ÑÃíí Ãä ÚÏã æÚí ÈÚÖ ÇáäÇÓ æÚÏã ÊæÚíÊåã ÃíÖÇ åí ÇáÃÓÈÇÈ ÇáÑÆíÓíÉ æÑÇÁ åÏÇ ÇáãÔßá

En effet ce phénoméne est devenu de plus en plus propagée.

A mon avis personnelle, je vois que le manque de savoir et

de conscience de certaines gens sont les principales raisons

derriére ce probléme aussi le manque de sensibilisation.

æÃÞÊÑÍ ßÍá Çä íÞæã ßá ãä ÇáÇÚáÇã æÃíÖÇ ÇáãÊÞÝæä ÈÃÏæÇÑåã

Je propose que les intellectuels et les médias doivent exercer ses roles.

æ íãßä Çä äÖíÝ ÍáæáÇ ÃÎÑì ßá ÍÓÈ ÃÝßÇÑå æåßÏÇ äßæä ÞÏ ÃäåíäÇ ÇáÌÒÁ ÇáãÊÚáÞ ÈÇáÚÑÖ

ÇáÎÇÊãÉ :

íãßä æåÏÇ ÇÞÊÑÇÍ ãäí Ãä äÚÈÑ Ýí ÇáÎÇÊãÉ Úä ÔÚæÑäÇ ÃíÖÇ íãßä Ãä äÖÚ ÓÄÇáÇ íÈÞì ãÝÊæÍÇ æÇáäãæÏÌ

åæ ßÇáÊÇáí :
ßá ÙÇåÑÉ æ áåÇ ÃÓÈÇÈ åÇ ÇáÊí íÌÈ ÇáæÞæÝ ÚáíåÇ æãÚÇáÌÊåÇ .

Chaque phénoméne a des raisons qu,on doit régler.

Ãæ åßÏÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ

ßá æÇÍÏ ãäÇ ãØÇáÈ ÈÇáãÓÇåãÉ Ýí ÇáÊÛííÑ æÊÑÔíÏ ßá ÇáÓáæßÇÊ ÇáÛíÑ ãÚÞæáÉ

Chaque personne est obligé de participer à la rationalisation

du comportement irraisonables.

æ åÏÇ ÇáäãæÏÌ ÇáÚÇã íãßä ØÈÚÇ ÇÓÊÚãÇáå áÇäÌÇÒ ÃÛáÈ ÇáãæÇÖíÚ