مدينة اللصوص

[ابوانس 22]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اهل منتدنا الغالي

الموضوع الذي اضعه بين ايدكم اليوم هوعبارة عن قصة ايطالية مترجمة تعالج حقيقة القيم داخل المجتمع باسلوب ساخر ومبدع يخرج منها القارئ بدلالات عميقة........ بعمل بعض الاسقاطات البسيطة فقط.
وا هي اليكم مختصرة وبتصرف

يحكى انه في قديم الزمان كانت توجد هناك مدينة كل سكانها لصوص محترفون للسرقة .فاذا ما حل الليل تزود كل واحد منهم بمستلزمات عمله (السرقة) ويخرج ويسطو على على البيوت ولا يعود الا الفجر

وعندما يعود بغنيمته من السرقة يجد ان داره قد سطو عليها هي الاخرى فيعوض هذه بتلك.

وهكذا عاش الكل في تالف وانسجام

الا ان ظهر ولا احد يعلم كيف ظهر رجل –شريف- فعوض ان يخرج هذا الرجل ليسطو ليلا مثل باقي السكان بقي في بيته.

لكن هذا الوضع لم يدم طويلا فسرعان ما طلب منه سكان البلد ان يخلي داره حتى يتمكن الاخرون من اداء عملهم

فعاد الرجل الشريف كل ليلة ياتي الى جسر في المدينة يلازمه حتى بزوغ الفجر..................................

الى ان اصابه الفقر بعدما سرقت داره ....ورغم ذلك بقيت نفسه ابية ولم تطاوعه على السرقة

لكن هذا الامر قلب النظام راسا على عقب

فظهرت هناك طبقة غنية وهي مجموعة الافراد التي من المفروض ان تسرق دورهم من طرف الرجل الشريف ولم تسرق

وظهرت في المقابل مجموعة اخرى فقيرة وهي المفروض منها السطو على دار الرجل الشريف ..لكنها دائما كانت تجد بيته فارغا وعندما يعودون الى بيوتهم يجدونها قد تم السطو عليها .......وهكذا ظهرت طبقة الفقراء

ولم يعد الاغنياء محتاجون الى العمل فوكل مجموعة من الفقراء لسرقة مكانهم ......فازدادوا غنى .....وازداد الفقراء فقرا

وكان الاغنياء بحاجة الى حماية ممتلكاتهم ........فقاموا بتاجير الفقراء لقيام بهذا العمل

وهكذا ظهرت الشرطة .والسجون

اما الرجل الشريف فقد مات جوعا

المصدر: قصة مترجمة من مجلة عربية رائدة
التلخيص : اخوكم

[سليم_الجزائر]

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته اما بعد

[ابوانس 22]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة slim_alg

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته اما بعد

اما بعد واش ..........شكرا لمرورك العطر
او ان القصة لم تعجبك ماعليه هذه محاولة لا ثراء المنتدى بمواصيع حصرية ...حيث لا توجد هذه القصة المترجمة للغة العربية على النت حيث بحث قبل ادراج الموضوع ........والله اعلم

[سليم_الجزائر]

اخي العزيز شتان بين هذا الفن وما جئت به في موضوعي امة حار الزمان في تسميتها حيث انه من المفروض ان كلا الموضوعانيعتمدان على السخرية الا انها هنا تربية وهناك مجكوعة من الاهانات او الجلدات على حذ قولك ارجو ان يكون لك موضوع كل يوم ارجوذلك فعلا لما تحمله مواضيعك من خلفيات تربوية وعقائدية كم نحن بامس الحاجة لها اما بعد

[ابوانس 22]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة slim_alg

اخي العزيز شتان بين هذا الفن وما جئت به في موضوعي امة حار الزمان في تسميتها حيث انه من المفروض ان كلا الموضوعانيعتمدان على السخرية الا انها هنا تربية وهناك مجكوعة من الاهانات او الجلدات على حذ قولك ارجو ان يكون لك موضوع كل يوم ارجوذلك فعلا لما تحمله مواضيعك من خلفيات تربوية وعقائدية كم نحن بامس الحاجة لها اما بعد

شكرا........وهذه القصة تناقشت فيها مع صديق لي ....واستتنجنا منها ما نقوله اليوم انه صعب باش تعمل المال بالحلال ...اي لازم تكون سارق لي كي تكون غني ...........وطبعا انني لا اعمم لكن فيها نوع من الصحة ومن يعارض فكرتي يمكنه التواصل
وشكرا

[حمادة المصرى]

وانا بقول هو من اللى اخترع المشرفين على المنتديات
هههههههههههههههههه
شكرا يا صديقى على القصه الجميله
عرفت يا عمر اصل الحكايه ايه
ههههههههههه

[ابوانس 22]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حمادة المصرى

وانا بقول هو من اللى اخترع المشرفين على المنتديات
هههههههههههههههههه
شكرا يا صديقى على القصه الجميله
عرفت يا عمر اصل الحكايه ايه
ههههههههههه

لله درك على خفة دمك ياحمادة يا اخونا الغالي
وهذه الروح المرحة التي وهبك الله اياه هي التي تذوذ عنك المساوئ
وطبعا ربحت بها قلوبنا
بارك الله فيك حمادة

[محـ العاصيمي ــمد]

بارك الله فيك اخي jiro قصتك بليغة المعاني أرجو من الغخوة قراءة ما بين السطور فالحكاية هنا ليست المال الحلال وطريقة الكسب أنا أولتها بطريقة أخرى اكثر بلاغة تعكس واقعنا المعاش وهذا اجتهاد مني والله أعلم
على كل بارك اله فيك على الموضوع وعلى المشاركة

[ابوانس 22]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohamed esc

بارك الله فيك اخي jiro قصتك بليغة المعاني أرجو من الغخوة قراءة ما بين السطور فالحكاية هنا ليست المال الحلال وطريقة الكسب أنا أولتها بطريقة أخرى اكثر بلاغة تعكس واقعنا المعاش وهذا اجتهاد مني والله أعلم
على كل بارك اله فيك على الموضوع وعلى المشاركة

بارك الله فيك اخي محمد ....وشكرا على هذه الافادة .....القصة واحدة ولكن كل واحد ينظر اليها من زاوية
شكرا لك على التواصل

[دموع الحيــاة]

الله يرحم
كلّ شريف قد عاش شريفا ومات شريفا وترك من هم سارقي الشــّرف وبائعيه بأبخس الأثمان .
Bonne Continuation

[ابوانس 22]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دموع الحياة

الله يرحم
كلّ شريف قد عاش شريفا ومات شريفا وترك من هم سارقي الشــّرف وبائعيه بأبخس الأثمان .
bonne continuation

بارك الله فيك اختي الفاضلة دموع الحياة (الدموع رحمة في عيون الباكين)
ولقد تنبهتي لامر خفي الا وهو ان السرقة ليست سرقت المال فقط بل هذه اهون انواع السرقة .......
شكرا على تواصلك القيم

[سليم_الجزائر]

انني لم استنتج الا ان الغني يزداد غنى والفقير يزداد فقرا لكنك تاكدايها الانسان انه كلما اغلقت بابا في الحرام الا وفتح الله لك بابا في الحلال ان لم يكن دات الباب واقواها عن تجربة فقط لا تضعف واصبر

[نورالدين17]

مدينةرائعة .....عفوا قصة رائعة ...........

[سليم_الجزائر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نورالدين17

مدينةرائعة .....عفوا قصة رائعة ...........

ماذا دهاك كيف تقول عنها رائعة انك تخلط بين الامور الاخ جيرو يقول مدينة اللصوص .......................................وليس المدينة الفاضلة

[ابوانس 22]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة slim_alg

انني لم استنتج الا ان الغني يزداد غنى والفقير يزداد فقرا لكنك تاكدايها الانسان انه كلما اغلقت بابا في الحرام الا وفتح الله لك بابا في الحلال ان لم يكن دات الباب واقواها عن تجربة فقط لا تضعف واصبر

نعم القصة تذهب الى هذا المعنى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نورالدين17

مدينةرائعة .....عفوا قصة رائعة ...........

ربما مادام سكانها كانوا يعيشون في وئام مالم يعكر صفوهم الرجل الشريف
شكرا على تواصلك اخي نوري

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة slim_alg

ماذا دهاك كيف تقول عنها رائعة انك تخلط بين الامور الاخ جيرو يقول مدينة اللصوص .......................................وليس المدينة الفاضلة

البعض يستفيد من مثل هذه الاوضاع اخي سليم والاخ نور الدين عبر عن ذلك بطريقة ساخرة