7
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
il sera dans une vie agréable;
Dans le paradis .
Deux sens رَّاضِيَةٍ : certains savant disent qu’Allah azza wa jalla a dit رَّاضِيَة pour dire مرضية ceci est connu dans la langue arabe d’utiliserاسم الفاعل pour signifier إسم المفعول
D’autre disent, dans ce verset la vie elle-même est satisfaite de la personne car il est croyant.et donnecomme exp qu’il se peut que le mécréant mange un fruit alors que ce dernier le maudit parce qu’ il est mécréant.et on a des exp dans la sira ; l’exemple de la pierre qui salut le prophete
, l’exp de chameau qui a pleuré en voyant le prophete saw, et le tronc d’arbre qui a emit un gemissement le jour où le prophete saw a utilisé le minbar .
Un autre sens c’est que la vie satisfaite de lui ,qui perdure et eternelel et donc il n’a pas a s’inquiéter ou d’avoir peur de la quitter un jour
8
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
et quant à celui dont la balance sera légère,
Son mal pèse plus que son bien
et on remarque qu’Allah azza wa jalla a dit « ثَقُلَتْ » et « خَفَّتْ » pour dire que le repère ; l’unité de mesure est les bonnes œuvres , ce sont les bonnes œuvres qui définissent la demeure ultime de l’individu .
d’ailleurs dans sourate asr le deuxième critere après la foi , est de faire de bonnes œuvres Ceci montre que l’objectif de notre création de l’homme est croire en Allah azza wa jalla et faire le bien
Et puis Allah azza wa jalla dit que dans ce jour il aura une justice parfaite , alors que dans ce bas monde celui qui parle bien ou il a des avocats qui le défendent bien , il peut fausser le résultat de jugement .
9
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
sa mère [destination] est un abîme très profond.
Certains disent que cela signifie qu’il tombera tête en avant dans le feu car l’expression « sa mère » était utilisée pour dire le cerveau (qui est la mère de la tete »
Un autre avis dit qu’il s’agit de style ironique et d’humiliation des mecreant et et comme dans ce bas l’homme se dirige vers sa mére pour le consoler quand il a des problemes graves ; dans verset le sens c’est qu’ils retourneront à leur mères , et contrairement à sa mere naturelles, le jour du jugement dernier leur mére est l’enfer où il achevera son parcours .
Al hawiyah qui est un autre sens de l’enfer.
10
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
Et qui te dira ce que c'est ?
Impossible de l’imaginer
11
نَارٌ حَامِيَةٌ
C'est un Feu ardent.
Le prophete saw dit « le feu que les fils d’Adam qu’ils allument tous n’est qu’une partie de soixante dix autres du feu de l’enfer »