السلام عليكم و رحمة الله كلمة قوس قزح ليست من اللهجات الجزائرية اصبحت دارجة بالنسبة للاجيال الجديدة و مصدرها المدرسة و التعريب قوس قزح يسمى بـ " عرس الذيب " و " حزام لالا فاطمة " هذا ما أعرفه