بالنسبة للكلمة الافتتاحية اذا كلن الموضوع او الالقاء بالعربية:
بسم الله الرحمن الرحيم و الصلاة و السلام على اشرف الرسلين سيدنا و حبيبنا خاتم الانبياء و المرسلين صلى الله عليه و سلم
اولا نحمد الله و نشكره على توفيقنا لتمامنا لهذا البحث
اشكر كل من اللجنة المناقشة .... الرئيس ( ذكر الاسم ) .. الاستاذ المناقش ( ذكر الاسم) .... و لا ننسي الاستاذ المشرف ( ذكر الاسم) الذي لم يبخل علينا وافادنا بعلمه و سهر معنا حتي اتمينا بحثنا هذا ...
نشكر الحضور الكريم خاصة الوالدين الكريمين
و نشكر كل الاصدقاء
نحن الان بصدد مناقشة رسالة تخرج مكملة ضمن متطلبات نيل شهادة .( ذكر نوع الشهادة ...ليسانس او ماستر ....) في الشعبة .....
ثم ذكر عنوان المذكرة
و من بعد يا شاطرة ابداي لعبك
ربي يوفقك