[bila86]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة riyad552

شيخش= اي شيخ؟ كتابش= كتاب ماذا؟ او اي كتاب؟
لي خش = الذي دخل
لخ= لا ادري
ع الكلخ= على الكلخ نو الكلخ قطعة الخشب المسننة وتستعمل الكلمة عند التذمر.
وهناك كلمات تدل على التذمر في اللهجة البدوية النايلية وغليك بعذ الامثلةك
- الحسرة = الكسرة
- الزحم = اللحم
- الزلح = الملح
- الماحية = القهوة
بالنسبة للاسماء ايضا عندما نعضب من شخص ولا نريد ان نذكر اسمعه نستعمل هذا الاسلوب وغليك بعذ الاسماء مع صيغة التذمر
بولرباح = بولقباح بولكفاح بولنداب
احمد = سود
امحمد = منتن == مسود
بوبكر = بوشتر
مسعود = ملعوط او مندوب
مسعولدة ملعوطة = مندوبة
خضرة = شترة
مبارك = مهالك مباركو مهالكة
فاطنة = شاطنة
ام الخير = ام الطير
لخضر = لشطر
ولا اتذكر البقية مع ان كلمة ندب نوضظفها مع جميع الاسماء

مشكور اخي على الموضوع و على الشرح