اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كامل2
[align=center]
اشكرك كل الشكر اخي ندير على الموضوع الممتع والمميز ... واشكر الجميع على تفاعلهم الايجابي ،،، كما اود أن أسأل عن وسائل المواصلات باللهجة الجزائرية الجميلة:
السيارة
القطار
القارب
الحافلة
الطائرة
السفينة الكبيرة
الدراجة الهوائية
الدراجة النارية
سيارة الإسعاف
سيارة الإطفاء
سيارة نقل الماء
الشاحنة
بانتظار ردك اخي الكريم و كل الاعضاء الكرام.
[/align]
|
اليك الترجمة اخي الكريم:
السيارة = طونابيل
القطار = ترى
القارب = فلوكة
الحافلة = الكار
الطائرة = الطيارة
السفينة الكبيرة = بابور
الدراجة الهوائية = بسكيلات
الدراجة النارية = موتو
سيارة الإسعاف = لامبيلانس
سيارة الإطفاء = الكاميو نتاع الحماية
سيارة نقل الماء = طونابيل نتاع الماء
الشاحنة = كاميو
وشكرا = حمالديك = بارك الله فيك