السلام عليكم... سوف اتحدث عن الطبيب بصفة عامة. le code déontologique يسمح له بالعمل في القطاعين العام و الخاص في آن واحد بشروط... و اظن ان هذا ينطبق عل البيطري ايضا...