[ahmedzane]

Désignation

§Elèves
§Stagiaires
§Autres commensaux

المادة211article
التغذية alimentation

الباب 21 CHAP

التغذية والإطعام

Alimentation et restauration

المادة212article
الإطعام restauration

§Linge de maison. قماش البيت الستائر

Article 221المادة

البياضة LINGERIE

الباب 22 CHAP

البياضة والعيادة

LINGERIE, INFIRMERIE

§Vêtements de travail. لباس العمال
§mercerie البزازة
§blanchissage الغسيل والتبييض
§Produits pharmaceutiques مــواد صيدلية
§Petit matériel d’infirmerie عتاد صغيـر للعيادة
§Linge fلفافات ن

Article 222المادة

العيادة INFIRMERIE

§Gaz.الغاز

Article 231 المادة

الطاقة -الماء
Energie- eau

الباب 23 CHAP

تكاليف الأعباء الملحقة

CHARGES ANNEXES

§Electricité. الكهرباء
§Autres combustiblesالقوة المحركة
§Eau الماء
§Téléphone.الهاتف

Article 232المادة

مصاريف البريد والمراسلات
Frais poste et correspondances
§Affranchissements et taxes.الرسوم

§Petit matériel d'expérimentation عتاد صغير للتجارب

Article 241المادة

نفقات التعليم العام

Dépenses d’enseignement général

الباب 24 CHAP

الوسائل البيداغوجية

moyens pédagogiques

§Produits d'expérimentation

مواد التجارب

§Fonctionnement matériel audio-visuel استعمال توظيف العتاد السمعي-البصري
§Duplicationالنسخ

Article242المادة

نسخ ، طباشير ، طلاسات

Duplication et salles de classe

§Craie et brosse طبشور طلاسات
§Dépenses d'Enseignement tech ou technologique

Article243المادة

نفقات التعليم التقني

enseignement technique

§ouvrages et manuelsكتب و
§Documentation et publications توثيق ومنشــورات

Article244المادة

المكتبة

bibliothèque

§Animation Culturelleالنشاط الثقافي
§Animation Sportiveالنشاط الرياضي
§sortie pédagogiques الخرجات البيداغوجية

Article245المادة

الأنشطة الثقافية والرياضية

Animation Culturelle et Sportive