[quote=الفارس الجدَّاوي;4178166]السلام عليكم:
أظن العبارة تعني رأيتك قبل قليل و كأنك قلق، عساه خيرا إن شاء الله)
و لكن يا أخي قد يفهم من موضوعك أنك تبحث عن تبرير لللهجة العامية من خلال تأصيل الكلمات، أرجو أن لا يكون هذا قصدك.[/quote]
السلام عليكم...
لايا أخي بل أردت من غيري أن يتذوق حلاوة فصحاه..في ممارسته دارجته...بالبحث عن مورد مُعوجّ كلماتها ..
ألن يعجب أحدهم لو قلت له أن كلمة دارجة ينطقها على الدوام..في العبارة التالية أدي معاك لمانة مثلا ...أدي وهي من تأدية الشيء الى مكان مقصود معين..
بالعكس ستجعل المتكلم بالدارجة يشعر وهو يلامس ذلك أنه ليس ببعيد عن حبيبته الفصحى التي تكالبت عليها المحن من كل حدب وصوب..ولم يسلم من إذيتها حتى من هم من بني جلدتنا..قد تكون خطوة وأول السيل قطرة لم لانقلص من حجم الهوة بينهما قد يجد أبناؤك وأبناء أبنائك أثرا يدلهم على كينونة طريق تم تحريف السائرين عن ولوجه ليُوضعوا عنوة على مسار آخر..فهل لنا بمن يلتفت الى تعبيد ذاك الطريق وأحييك..