السلام عليكم ورحمة الله
المشكل عندي في اللقب يعني اللقب الاصلي لنا المفروض يبدأ بحرف "ع"لكن في الدفتر العائلي حدث خطأ و مكتوب بحرف "أ"بدل "ع" و بالتالي فشهادة ميلادي و لقبي ب"أ" بدل "ع" ماذا يجب فعله في هذه الحالة علما أن اللقب بالفرنسية لايوجد فيه مشكل يبتدأ بحرف "a" و أبي شهادة ميلاده الاصلية بحرف "ع" أرجوا اجابتي سريعا و بارك الله فيكم