لقد كان للظواهر الاجتماعية علاقة وثيقة بالظروف السياسية والاتجاهات الفكرية التي نشأت وتطورت وبرزت أثارها في العصر العباسي هذه الظروف فتحت المجال أمام المفكرين والأدباء للإبداع والاختراع من هذه الظروف نجد الصراع الذي حدث بين العرب والمحدثين أدى إلى ظهور الثقافات الفارسية ’ فشعراء العصر العباسي تأثروا بالحركة العقلية ومختلف الثقافات الأخرى فاستمدوا هذه الأخيرة عن طريق الكتب الفارسية المترجمة وكذلك تأثرهم بمختلف مظاهر الحياة الفارسية من الذعوة الى الجديد والسخرية من القديم حيث بدأت هذه الدعوة الجيدة بنقل العلوم والأداب والمعارف إلى اللغة العربية وكان لهؤلاء الترجمين دور فعال في نشاط الحركة الفكرية فقام علماء العصر العباسي بفضل تطور الحياة الفكرية بدراسة ثقافات ووضع أسس العلوم والفنون
وقد كان من أثار هذا التطور الفكري والسياسي والاجتماعي إزدهار الحياة الأدبية فكثر الأدباء الذين امتازوا بالأصالة والابداع .
هذا ما توصلت اليه