للتوضيح يتعلق الأمر بمدارس البعثة الفرنسية التي أنشئت في الاصل لتدريس أبناء الفرنسيين المغتربين. الدروس تلقى وفق النظام التعليمي الفرنسي. و هذه المدارس موجودة في مختلف الدول التي كانت مستعمرات فرنسية (المغرب، الجزائر، سوريا، لبنان...)