[sahar18]

La conjugaison espagnole


L'espagnol, comme le français, divise ses verbes en différents groupes. En conjugaison espagnole, il y a trois groupes :

• verbes en -ar : 1ère conjugaison
• verbes en -er : 2ème conjugaison
• verbes en -ir : 3ème conjugaison

Pour chaque conjugaison, des règles sont définies pour les temps simples et les temps composés.

Un certain nombre de verbes ne suivent pas ces règles. On les appelle les verbes irréguliers. Parmi eux, certains sont moins irréguliers que d'autres. Ils appartiennent à un groupe de verbes suivant les mêmes règles comme par exemple le groupe des verbes en -ocer (comme 'conocer'). On peut donc deviner leur conjugaison si on connaît la conjugaison du verbe modèle. Ce sont les verbes irréguliers dits "classables".

Restent les vrais irréguliers qui sont des verbes isolés, aucun autre verbe quasiment ne suit leur conjugaison. Il faut donc les savoir par coeur. Ce sont les verbes irréguliers dits "inclassables". Cependant, nous verrons dans les tableaux de conjugaison que certains ont des ressemblances comme 'salir' et 'valer', par exemple, et qu'on peut tout de même les apprendre plus rapidement en les rapprochant.

Vous trouverez ci-dessous un tableau de synthèse des terminaisons des temps simples et des temps composés des verbes réguliers espagnols pour ceux qui souhaitent commencer rapidement avec les conjugaisons.

Tableau de synthèse des terminaisons en espagnol

MODE INDICATIF
MODE SUBJONCTIF
1er conj.
2e conj
3 conj
1er conj.
2e conj
3 conj

Présent

o
as
a
amo
áis
ano
es
e
emos
éis
eno
es
e
imos
ís
enPrésent

e
es
e
emos
éis
ena
as
a
amos
áis
ana
as
a
amos
áis
anImparfait

aba
abas
aba
ábamos
ábais
abanía
ías
ía
íamos
íais
íanía
ías
ía
íamos
íais
íanImparfait

(2)

ra
ras
ra
ramos
rais
ran

se
ses
se
semos
seis
senra
ras
ra
ramos
rais
ran

se
ses
se
semos
seis
senra
ras
ra
ramos
rais
ran

se
ses
se
semos
seis
senPassé-simple

é
aste
ó
amos
asteis
aroní
iste
ió
imos
isteis
ieroní
iste
ió
imos
isteis
ieronFutur

(1)

é
ás
á
emos
éis
áné
ás
á
emos
éis
áné
ás
á
emos
éis
ánPassé

haya
hayas
haya
hayamos
hayáis
hayan

+ ......adohaya
hayas
haya
hayamos
hayáis
hayan

+ ......idohaya
hayas
haya
hayamos
hayáis
hayan

+ ......idoConditionnel présent

(1)

ía
ías
ía
íamos
íais
íanía
ías
ía
íamos
íais
íanía
ías
ía
íamos
íais
íanPlus-que-parfait

hubiera
hubieras
hubiera
hubiéramos
hubierais
hubieran

+ ......ado

hubiese
hubieses
hubiese
hubiésemos
hubieseis
hubiesen

+ ......adohubiera
hubieras
hubiera
hubiéramos
hubierais
hubieran

+ ......ido

hubiese
hubieses
hubiese
hubiésemos
hubieseis
hubiesen

+ ......idohubiera
hubieras
hubiera
hubiéramos
hubierais
hubieran

+ ......ido

hubiese
hubieses
hubiese
hubiésemos
hubieseis
hubiesen

+ ......idoPassé-composé

he
has
ha
hemos
habéis
han

+ ......adohe
has
ha
hemos
habéis
han

+ ......idohe
has
ha
hemos
habéis
han

+ ......idoPlus-que-parfait

había
habías
había
habíamos
habíais
habían

+ ......adohabía
habías
había
habíamos
habíais
habían

+ ......idohabía
habías
había
habíamos
habíais
habían

+ ......idoMODE IMPERATIF
a
e
emos
ad
en
e
a
amos
ed
an
e
a
amos
id
anPassé antérieur

hube
hubiste
hubo
hubimos
hubisteis
hubieron

+ ......adohube
hubiste
hubo
hubimos
hubisteis
hubieron

+ ......idohube
hubiste
hubo
hubimos
hubisteis
hubieron

+ ......idoMODE INFINITIF Infinitif

arerirInfinitif composé

haber

+ ......adohaber

+ ......idohaber

+ ......idoFutur antérieur

habré
habrás
habrá
habremos
habréis
habrán

+ ......adohabré
habrás
habrá
habremos
habréis
habrán

+ ......idohabré
habrás
habrá
habremos
habréis
habrán

+ ......idoMODE GERONDIF Gérondif

andoiendoiendoGérondif composé

habiendo

+ ......adohabiendo

+ ......idohabiendo

+ ......idoConditionnel composé

habría
habrías
habría
habríamos
habríais
habrían

+ ......adohabría
habrías
habría
habríamos
habríais
habrían

+ ......idohabría
habrías
habría
habríamos
habríais
habrían

+ ......idoMODE PARTICIPE PASSE adoidoidoEn espagnol, ces terminaisons s'ajoutent au radical du verbe (radical = infinitif auquel on retire 'ar', 'er' ou 'ir' )
(1) Ces terminaisons s'ajoutent à l'infinitif du verbe et non au radical du verbe.
(2) Ces terminaisons s'ajoutent à la 3e pers du pluriel du passé-simple auquel on retire 'ron' et non au radical