منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - هنا أسماء الاعشاب الطبية بالدارجة الجزائرية.
عرض مشاركة واحدة
قديم 2011-12-27, 22:36   رقم المشاركة : 29
معلومات العضو
بنت الحاج
مشرف سابق
 
الأوسمة
أحسن مشرف لسنة 2013 الوسام الأول 
إحصائية العضو










M001

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة addouma مشاهدة المشاركة

شكر خاص للاخوة المشرفين على تثبيت الموضوع.


لا يخفى علينا ما للاعشاب من أهمية في علاج الكثير من الامراض التي تصيبنا باذن الله.
و لكونها غير ضارة . عموما . يعني اذا لم تنفع لم تضر.
و لكن يبقى المشكل الاساسي
لمقتني الاعشاب الطبية هو مشكلة الاسماء المحلية للعشبة الطبية.
لهذا و للمساعدة في معرفة العشبة بلغتنا الدارجة أقدم لكم هذا الملف
الذي يحوي المراد ولتحميله
.


************************************************** **********
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم,
لقد قمت بتحميل الموضوع منذ فترة وبعد الاطلاع عليه بتمعن وكلمة كلمة تبين لي أنه مليء بالأخطاء في التسميات كما تبين بعد البحث والتحري أنه منقول حرفيا دون تصحيح من هنتدى آخر


وهذا ما جعلني أنبهك إلى الأخطاء في العديد من تسميات الأعشاب المذكورة فيه ناهيك عن أن التسميات معظمها باللهجة المغربية وليس الجزائرية كما سميته.
أرجو أن لا أكون قد أزعجتك بكلامي لأني أحسن الظن فيك وأكيد أنك لم تنتبه للأخطاء الواردة في التسميات ومخالفتها للتسميات الجزائرية.
إن استطعت مشكورا أن تراجع وتصحح لكي تنال أجرين عن الاجتهاد والاصابة, ومن جهتي قد بدأت بتصحيح بعض التسميات من المصادر الموجودة لدي وهي عبارة عن كتب لا حصر لها عن الأعشاب الطبية واستعمالاتها وكل التفاصيل وكلما تسنى لي الوقت سأكتب مشاركة في هذا الأمر.


بارك الله فيك وفي مشرفي المنتدى الموقرين. تقبلوا مروري











آخر تعديل بنت الحاج 2013-02-09 في 17:55.
رد مع اقتباس