السلام عليكم.
أعتقد ان الحديث بالفرنسية أو "العربية المفرنسة" ليس عيبا قائما بذاته مادام الشخص يجيد لغته الأم بكامل علومها، بنحوها وصرفها وحتى بحورها، لكن العيب يكمن في ضعف شخصية المتكلم فإذا كان لا يفرق بين الفاعل والمفعول به فكيف له أن يضاهي بها لغات العالم. الم نكن نحن البكم حين تحدث العلماء في الذرة والجينات.