يا أخت مريلينا أنصحك بالقراءة أكثر و حفظ الكثير من أشعار العرب لاسيما فحول الشعراء ،و داومي النظر في كتب الأدباء الكبار، وقبل ذلك كله لابد لك من تعلم قواعد اللغة من نحو وصرف والإطلاع على شيء من علوم البلاغة ،فلا بد لمن أراد أن يصبح كاتبا أو شاعرا أو خطيبا مفوها أن يكون مطلعا على لغة العرب نحوها وصرفها وبلاغتها وأن يكون على علم بكلام العرب وأساليبهم ومترادفاتهم وغريب الألفاظ ووحشيها..
واسمحي لي أن اصوب لك بعض الأخطاء لتلافيها مستقبلا
أظنك تريدين القول : صار قلبي في أسر الماضي وليس سار قلبي..وإذا كان كذلك فالصواب أن تقولي مسجونا لأنه يصير خبرا لصار الذي هو من أخوات كان
جزاءه = الصواب : جزاؤه ، لأن الهمزة جاءت مضمومة وما قبلها ساكن
لا تبكي يا عين = الصواب لا تبكي ياعيني فهذا أفصح ،ولا يصح ولا يستقيم أن يقال ولا تنوحي لأن العين لا تنوح
لا يصح أن يقال وحتى ما اعتذر هذه العبارة ليست فصيحة الصواب أن يقال : رجل طعنك يا قلبي وما اعتذر ،وما هنا نافية
الصواب أن تقولي : لما لا أحب من الأبجدية إلا حروف اسمه وانظري كلمة اسمه هنا همزتها همزة وصل بخلاف ما كتبتها أنت لأن كلمة اسم همزتها دائما همزة وصل
الصواب أن تقولي : يا قارؤا وليس قارئي ،وراضٍ وليس راضي