[اللؤلؤة مريم]

exemple
ll'objectif : les évenements du 8 mai 1945 étaient pour les algériens un tournant vers la liberation du pays
درك شوفي وش نزيدو تولي subjectif
les massacres du 8mai 45 etaient sans aucun doute pour les algériens combattants un tournant décissif vers la liberation du pays
أضفنا deux adjectifs : décissif et combattants