[صالح القسنطيني]

السلام عليك و رحمة الله و بركاته و بعد:

اعلم أخي أن القرآن نزل بلسان عربي مبين و هو معجز في ألفاظه و معانيه و القرآن لا يكون إلا عربيا و هو المدون في مصاحفنا، و أما ترجمة القرآن فهي لا تسمى قرآن و إنما هي تفسير له و ذكر لمعاني آياته بلسان غير اللسان العربي. و يستحيل أن يجمع القرآن بلغة تجمع الإعجاز اللغوي الذي في القرآن و هو باللسان العربي.