منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - أقرب لهجات الجزائر الى العربية الفصحى
عرض مشاركة واحدة
قديم 2011-11-14, 17:48   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
عمر الراشدي
مشرف سابق
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nacira bousbia مشاهدة المشاركة
السلام عليك

من المعروف ان الجزائر في القديم كان يسكنها البربر
و من لا يعرف لهجة البربر ... و كلمة بربر في اللغة العربية من يبربرون اي يقولون كلام غير مهم
بعد مرور الزمن تكونت الجزائر بحدودها الحالية و اصبحت تتكلم العربية...و لاسباب كثيرة ..نقولها بصراحة ابتعدت قليلا عنها
و بالتالي تشكلت اللهجات في كل ولاية حسب مواقعها الجغرافية
و لكن اود ان اعرف اي هذه الولايات اقرب في كلماتها الى العربية الفصحى
انا استبعد ان تكون من ولايات الشمال لان تلك المناطق تعرضت للاحتلال الفرنسي مدة اطول من الجنوب ...و كان تأثيرها اقوى لا يزال لليوم.
أعتقد أن في كل ولاية من الولايات لهجة هي أقرب الى اللغة العربية، وان خالطت لهجتها كلمة فرنسية واسبانية او تركية، وعليه فلست ارى أن لهجة ولاية هي اقرب للغة العربية من لهجة أخرى