موضوع مكرر .................................................. .................................................. .................