إن نص المادة في اللغة الفرنسية يعبر بشكل واضح عن المضمون ويقصد المصالح المكلفة بالمنازعات على مستوى المؤسسات والشركات والتي تبقى مكلفة بإسداء الاستشارات القانونية بحكم وظيفتها القانونية
