أرى ان السبب الرئيسي هو ضعف مستوى معلمي اللغة الفرنسية ، فوالله إني لأعرف الكثير ممن يدرسون اللغة الفرنسية لا يحسنون حتى النطق . فكيف يمكن للتلميذ أن يتعلم ؟! وبعض المعلمين الصرحاء يُقرون بصعوبة المناهج عليهم قبل أن يكون صعبا على التلميذ .