اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة algerianovic
وعليكم السلام ورحمة الله
شكرا أختي + أنا سنة أولى جراحة أسنان وأعاني ضعف في الفرنسية هل أقتني قاموس فرنسي فرنسي أو عربي فرنسي
+
ا القاموس اي وضعتيه garnier-delamare هل هو عربي فرنسي؟؟؟؟
|
العفو أختاه
القاموس الذي وضعته موجه لطلاب الطب و لا أظن أنه يفيد في جراحة الأسنان
و قد يفيدك الأعضاء أكثر فهناك قواميس مخصصة لتخصصك و لا أدري أحسنها لأني لا أدرسها
و القاموس ليس فيه الا المصطلحات الطبية و هو فرنسي فرنسي سواء للطب أو جراحة أسنان
أما الضعف في اللغة الفرنسية
اذا أردت أن تتعودي أحسن فرنسي فرنسي
و لكن أنا لحد الآن أستعمل فرنسي عربي في الكلمات الغير علمية فقط
مع وجود القاموس الطبي لا غنى عنه أكيد
بالتوفيق