منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - جامعة تبسة بدأت تتلاعب بملفات المترشحين
عرض مشاركة واحدة
قديم 2011-08-23, 17:26   رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
spot2
عضو جديد
 
إحصائية العضو










افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة روستم مشاهدة المشاركة

l'option demandée dans le placard est
aménagement régionale
تهيئة إقليمية
aménagement urbain
تهيئة حضرية
il faut prendre en consédiration

سلام الله عليكم أخي فقط للتوضيح
aménagement régional= تهيئة جهوية
أما تهيئة اقليمية = aménagement du territoire
aménagement urbain = تهيئة حضرية = تهيئة عمرانية
و الاصح aménagement urbain = تهيئة عمرانية
و السبب أنك عندما تقول urbanisme فانك تترجم الكلمة بالعربية بالعمران
أرجو ان اكون قد افدتكم