[ابو احسان]

ترجمة آلية قوقل

مقتطف من العمل الذي قام به السيد أحمد مازوني الصادر لدى "دار الأمة في عام 2004

مركز (محمد soualah)


في عام 1830 ، فإن المواطنين في كل من الجزائر وكانت حالة مماثلة لتلك التي لليهود في فرنسا قبل الثورة : على الولادات والوفيات المسجلة في أي مكان

عندما الزيجات أمام القاضي ، وجدنا ان تتبع ، ولكن عندما كانوا في وجود شهود والكتابة ، والتي غالبا ما يحدث في الريف ، كانت تجاهلها. واستمر هذا الوضع بعد استسلام الجزائر.

مشيرا الى ان المواطنين لم يكن اسم أو الأسرة. فهي تعينهم يليه الاسم الأول للأب. وهكذا تم تعيين علي بن ابن محمد ، والآخر محمد بن علي. كما البنات ، وكانت تسمى فاطمة بنت (بنت) أو مصممة عائشة محمد علي ، وفي كل مكان ، وهو اسم قبة المهيمنة ، والتي زادت من الارتباك بشأن أعمال في الحياة ، والضرائب ، والدعاوى القضائية ، إنشاء الملكية الفردية ، الخ...

مراسيم 8 أغسطس 1854 ، من 22 أبريل 1863 من 18 أغسطس 1868 التي لم تكن التدابير التحضيرية وليس لها أي تأثير. كانت الحكومة قد صوتت لصالح قانون 23 مارس 1882 الذي كان هدفان :

1 ° أن يكون من بين السكان الأصليين ، والحالة المدنية من الجيل الحالي ،

2 تأمين المستقبل من خلال حفظ السجلات المدنية.



دستور الأحوال المدنية :

منح لقب يحتاج في المقام الأول. مفوضي خاصة لكل أسرة ، وشجرة العائلة مع الاسم واللقب ، والإقامة ، والعمر التقريبي لكل عضو.

اسم تقدير رب الأسرة إما بالفعل اسم أو كنية أو اسم الملكية ، الخ... بطاقات الهوية ، تم تجميعها من شجرة عائلة استقرت في مدينة كبير من المجتمعات المحلية ، ووزعت على الأطراف المعنية بعد الموافقة عليها.



لضمان مستقبل ينبغي إجبار الهنود اعلان أعمال الحالة المدنية ، والفرنسية ، في دار البلدية ، أو رب العمل ، مع الإعفاء من اللقب. قانون 23 مارس 1882 ، مما يتطلب من العمر 15 أو 16 سنة للزوجين ، والتي تهدف إلى القضاء على زواج الفتيات قبل سن البلوغ. قانون الجنسية فرض عقوبات على المخالفين.

دستور المدني حدث ببطء في البداية ، نظرا لأنها تسبب في حساب واللامبالاة والمقاومة من جانب السكان الأصليين ، الذين لا يفهمون في جدوى هذا الاجراء. الروح الخبيثة انتشرت الضوضاء أن إنشاء المركز المدني تعد لتجنيد المسلمين للتغيير والجيش والجمارك والدينية. وسوف تعود للظهور من جديد على نفس إنذارات عن كل إصلاح والابتكار ، وعلى سبيل المثال إنشاء المدارس الفرنسية أو الأيونات الاشتراكات ****** العسكرية.



في عام 1890 ، كانت هناك 523،000 شخص وقدمت بطاقة هوية. ولكن هناك دفعة قوية من خلال ما يلي : 1.065.000 الأنواع المسجلة في 1892 ، 3.069.368 في عام 1894. تم الانتهاء من الأعمال المدنية في ما يشبه المحتلة. منذ تطبيقها بطريقة منهجية ، في مناطق من اقليم العسكرية المدنية المحتلة.

الاسم وبطاقات الهوية يلزم في جميع الظروف ، من السكان الأصليين من الجزائريين وصلنا إلى هذه المؤسسة.