اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن العربان
ملاحظة هامة
من خلال اسفاري الى البلدان العربية الشقيقة تبين لي ان الكثير من المفردات العربية غير مفهومة عندهم .ولكن الجزائريون ما زالوا يستعملونها والعجيب
انها كلمات موجودة في اشعار العرب القدامى واحاديث سيدنا النبي عليه الصلاة والسلام وفي القران الكريم.
وعندما ابين لهم اصلها العربي مستشهدا بالشعر العربي والتراث الاسلامي .تصيبهم الدهشة .. حتى ان صديقا مصريا قال لي مرة : دانتم طلعتم اساتذة العرب ومش عرب وبس
|
اللهجة الجزائرية .. من بطن عربية اصيلة حتى أنك تلاحظ ان الشاوية او القبايلية او لمزابية .... اخذت من المفردات العربية .... وهذا دليل قاطع على ان سكان الجزائر الاصليين - الامازيغ عندما جاءهم الاسلام آمنوا به وتعلموا لغته بل وحافظوا عليها .. الي يومنا هذا رغم ماحصل من استدمار فكري وطمس للهوية ...