منتديات الجلفة لكل الجزائريين و العرب - عرض مشاركة واحدة - الى من يجيد الفرنسية alaa0503
عرض مشاركة واحدة
قديم 2011-06-08, 08:19   رقم المشاركة : 11
معلومات العضو
alaa0503
عضو محترف
 
الصورة الرمزية alaa0503
 

 

 
إحصائية العضو










B18 الرد على السؤال

السلام عليكم
أولا أردت أن أبرر شيئا وهو استخدامي للروابط بكثرة هو لأني أجد فيها معلومات كثيرة حول الموضوع الواحد طبعا للأفادة
ثانيا سأجيبك عن سؤالك
Yيعوض un complément مسبوق ب*à*يعني يعوض المكان أو الاتجاه حسب السياق.
en يعوض un complément مسبوق ب *de* يعني يعوض جملة تدل على شيء كذلك تفهم حسب السياق
وكلاهما عندما يسبقان بفعل فهما يدلان عن جملة سبق ذكرها...
le يعوض اسما مذكرا.
la يعوض اسما مؤنثا.
هذه هي على العموم
واذا لم تفهم نقطة مما قلته فيمكنك الاستفسار
أتمنى أن أكون قد أوصلت المعلومة مفهومة وصحيحة
بالتوفيق.