نعم ان السبب يعود بالدرجة الاولى الى الظروف التي ترعرع فيها المجتمع الجزائري .فنحن عشنى الاستعمار لمدة ازيدمن100سنة وبعدها الازمات السياسية والاقتصادية وبعدها عشنى مايسمى بالعشرية السوداء .عانينا من القتل والدبح فغابة عن انظارنا الفرح والسعادة وصرنا نمشي على ارض يغطيها الدم بدلا من الورد . ادن من الطبيعي ان ينسى الجزائري عبارات المجاملة والكلام الجميلة .