شكرا أخي على قراءة اضافتي لموضوعك الرائع المتمثل في ألقاب بعض العائلات التي لها معاني غير مناسبة للأسباب الاستعمارية التي ذكرتها آنفا أو أسباب اجتماعية حتى الأسماء والكنى كان الناس يطلقونها على بعضهم بسبب عدوات من أجل الحاق عاهة اجتماعية مستديمة وهو ما يعاني منه فعلا كثير من الناس أنا أعرف معلم مدرسة ابتدائية لقبه بوزبلة واذا سئل تلاميذه عن اسم معلعهم منهم من يتحرج منهم من يسخر .ويشعر هذا الرجل وتلاميذته ينادونه هكذا اطلقت القاب قبيحة بسبب مزحة أو دعابة وسار المثل أو اللقب سريان النار في الهشيم.
لكن يبقى هناك قرار فوقي شجاع من تصحيح ما يمكن تصحيحه .................................وللحديث بقية.